查询词典 left-eyedness

Thomas is primarily a left-footed centre back, but he's multi-functional and can also play at left back.

托马斯首先是个左脚的中后卫，但是他是个适应多个位置可以胜任左后卫。

So keep that left-footed player on and try the same thing again but this time, instead of taking a quick step diagonal-right, take a quick step diagonal-left and hold that direction.

因此，保持左脚球员和尝试同样的事情再次但是这一次，而是采取了迅速的一步对角线权，采取对角线快一步左和持有这一方向努力。

But while left-handedness tends to run in families, neither left nor right handers will automatically produce off-spring with the same handedness

但是当惯用左手倾向在一个家庭里蔓延时，无论是左手或是右手都不会自动招致儿女也使用相同的手。

The brain may become less lateralised and this in turn could result in left-handedness and the development of certain superior skills that have their origins in the left hemisphere such as logic, rationality and abstraction.

大脑变得较少的横向并且这种转变导致用左手的习惯，某些高等能力源于左脑例如逻辑，理性和提取。

Today in the Proceedings of the National Academy of Sciences , the researchers report that they expected to find a 50:50 ratio of right - to left-handed amino acids in the rocks, but instead they found the ratio of amino acids tilted toward left-handedness in all six specimens.

在今天的《美国国家科学院院刊》（ Proceedings of the National Academy of Sciences ），研究人员汇报了，他们希望在陨石里找到含量对半分布的右旋和左旋氨基酸，相反他们发现六个样本里面，两种氨基酸的比都倾向于左旋体。

Earlier epidemiologic research had demonstrated that young men who had been exposed to in utero ultrasonic scans are more apt than other young men to be left-handed; there is a correlation between left-handedness and reduced intellectual capacity in children born after a difficult pregnancy.

较早期的流行病学调查已经证实，曾经暴露于子宫超声扫描的年轻男性，比其它男性更加容易出现左撇子；在左撇子倾向与难产儿童智力下降之间有相关性。

When errors were subtracted from correct answers, those with left-handedness in their families--who may share brain characteristics with their left-handed relatives--outscored those without (with so few lefties in the population, the scientists focused on lefty "families" instead).

当将错误答案从正确的答案中减去后，家里有左手习惯的人（他们也许与左手的亲属共同享有某些大脑特征），比那些家里没有左手习惯的人得分要高。（因为左撇子的人数较少，所以研究人员们用了左撇子"家庭。"

The Yankees knew that their left-handedness might create an issue as they moved forward to Opening Day (Jason Giambi made five lefties in a motley crew), but a general assumption was that the Yankees could survive because their left-handed hitters had fared well against both lefties and righties historically.

洋基知道他们的左打者可以在开幕日保持前进的结果（Giambi可使球员阵容排出五名左打），但是一个笼统的假设来说，洋基可以脱困那是因为从历史的角度看来他们的左打者及右打者有著很好的对抗性。

Love at the left.But I'm not left-hander.

爱在左边，但我不是左撇子！

Literally be able to learn to do things left-hander is a left-handed people, while others usually do things right.

从字面上就能得知，左撇子是一个用左手做事的人，其他人则通常用右手做事。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失