查询词典 ledge

Shimmy to the right as far as you can, then jump straight up to grab a new ledge.

摆振的权利只要您能，然后直接跳到了抢占新的壁架。

Snipping off a sprig of fresh herbs from the window ledge garden in the kitchen while you are cooking cannot be bettered.

Snipping了小枝新鲜草药从窗口边花园在厨房里做饭，而你是不能创造。

In order to overcome the disadvantage of volume effect and improve prospecting precision of MT, the paper puts forward a multi-channel telemetry method of stratum resistivity for linearity processing exploring depth and electromagnetic frequency in the local area, which creates a crresponding relationship between stratum resistivity and sounding line, and a multi-channel observation system is designed accordingly to explore the resistivity of underground ledge.

为克服大地电磁勘探中"体积效应"的缺点，提高探测精度，提出多道遥测地层电阻率法，该方法是在一个局部区域内，将勘探深度和电磁波周期进行线性化处理，使得地层电阻率和测深曲线建立对应关系，并据此设计了一个多道探测地下矿层电阻率的观测系统。

This old stayer get experience or 清楚ledge as good.

这位老务工佣人既有亲身历程，又有学识。

The ascent of this peak from the southwest could be made in twelve minutes and good climbers could make a more difficult ascent by way of the southeast ledge where the sugar-loaf peak appeared in all it's rugged beauty overlooking Boyang Lake.

从西南面登上峰顶约十二分钟，登山爱好者会走西南面那条更崎岖的难行走的山路，那里有一个险峻的圆锥形峰顶，从那里可以俯瞰到鄱阳湖。

I said, 'Look, it's almost empty,' but it made no difference, Calatrava recalled, shaking his head as he switched off his iPhone, placed it on the polished ledge at his elbow, and sank into the buttery taupe leather of his seat.

我说，'你看，这几乎是空的，'但是没用，卡拉物拉瓦回忆说，摇了摇头。说完，他关掉了他的iPhone，把它放在他手肘边的精美台架上，然后，便陷进了光亮的褐色皮座椅内。

On January 21 they saw nothing worthwhile, so they started up Tehuelche (5.11 A1) to the Grand Hotel ledge, then took a chimney system that Wilkinson said was "dripping wet and offered 5.10 adventure climbing at its finest—with a surprise M5 chockstone pitch at the top."

Wilkinson 回忆说：那里非常潮湿，最危险的地方方达到5.10，而在顶部山缝中的约一段绳长的岩石难度为 M5。

Located on a six meter wide ledge, the house is tied back to the upthrusting rock face that then drops 100m to the water below.

整个地基座落在六米宽的壁架上，岩石倾斜向上，下伸到水下100米处。

Jump to the topmost ledge and then drop down all the way to the ground.

跳转到最上面的窗台，然后下拉一路到地面。

If I had to do it again, I would have had left the haul bag on the ledge with Wes. Then I would pendulum across with both the main line and the haul bag line. I'd pull both tight and tie them off at the belay stance. Then Wes would put the haul bag on his back and Tyrolean down to me -- using one of his jumars reversed as a brake.

假如我得再做一次，我会把拖包及Wes放在那里，然后我摆荡横渡主线及拖拉线，再将他们从确保站立处拉上来，然后Wes把拖包放在背上再Tyrolean下到我这里，用他其中一个犹玛制动。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失