查询词典 ledge

In small brasseries it may just be a hatch with a ledge on to which the chefs place the finished dishes for the waiters to whisk away.

在小餐馆里，传菜区可能只是一个带台面的窗口，厨师将成品菜放在上面，让服务员端走。

And moreover, Sea Anemones, Crinoids, Starfish, Sea Urchins…the green waters and that very ledge we're on, are probably responsible for such riches.

这里还有更多生物，海莲花，海百合，海星，海胆等等……这片绿色的海洋和我们所在的矿岩孕育了如此的繁盛。

I passed one fellow selling pork cutlets in his living room and another family offering chilies and squash from a window ledge.

我路过了一个在自己家里卖猪肉的人家，还路过了一个在息家的窗台上卖辣椒和菜瓜的人家。

And the priest shall take some of the blood of the sin offering and put it upon the doorposts of the house, and upon the four corners of the ledge of the altar, and upon the doorposts of the gate of the inner court.

45：19 祭司要取些赎罪祭牲的血，抹在殿的门框上，和坛磴台的四拐角上，并内院的门框上。

The priest is to take some of the blood of the sin offering and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the upper ledge of the altar and on the gateposts of the inner court.

祭司要取些赎罪祭牲的血，抹在殿的门柱上和坛磴台的四角上，并内院的门框上。

But the intervals between such swells were long enough to admit me to the ledge and long enough for a glimpse of that fairy pool, so seldom and so briefly exposed.

这种波涛间歇的时间足以让我踏上礁石，足以让我探视那仙境般的水潭，它平时不露面、露面也只是一瞬间。

But the intervals between such swells were long enough to admit me to the ledge and long enough for a glimpse of that fairy pool, so seldom and so briefly exposed.

这种波涛间歇的时间足以让我踏上礁石，足以让我探视那仙境般的水潭，那平时不露面、露面也只是一瞬间的水潭。

But the intervals between such swells were lo ng enough to admit me to the ledge and long enough for a glimpse of that fairy pool, so seldom and so briefly exposed.

这种波涛间歇的时间足以让我踏上礁石，足以让我探视那仙境般的水潭，那平时不露面、露面也只是一瞬间的水潭。

To the day before yesterday, the boss let her flowerpots were taken to the ledge, which Jipen placed on the corner of a wall on the ground and the remaining did not.

前天一上班，老板就让她把窗台上的花盆都拿下来，其中几盆放在靠墙角的地上，剩下的都不要了。

Channel:a wood or steel ledge projecting from a sailing ship's sides to spread the shroud s and keep them clear of the gunwales.

桅侧支索牵条：大型帆船两侧支撑左右支索以使其离开甲板边缘的一种突出的木架或钢架。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。