查询词典 leaving

Before setting off, not forgetting to log-on to vote for SH and also leaving a message back home.

出发前不忘替承宪投票和回到版上报平安。

We are going to Paris on Friday. We are leaving from London Airport.

我们星期五离开巴黎，我们从伦敦机场出发。

WE move into tall apartment buildings and don't bother to find out who our neighbors are for the last ten years. Thanks to telephones and internet, we've withdrawn form our desires to visit friends and we can no longer received hand-written letters ---maybe leaving a more hurmane China for the hightly modemized West has exposed Liu Ming more to the inner lonesomeness and remoteness among human beings. But we need not necessarily regard the deadpan buildings. Vacant basketball hoops and deserted basketball courts as an image of the mournful, lonesome and remoteness among human beings. But we need not necessarily regard th edeadpan buildings.

所以，在他的作品中，楼房、篮球场和其他物体一律处理成没有任何生气的在灰色，而且排斥任何的笔触、绘画性和形式感，以避免给画面带来丝毫的热情，而且，其中最重要的语言因素是，在他完成画面的绘制过程后，他使用丝网滚子在整个画面上罩上一层薄薄的单色，使这个静物般的城市，在人们的眼中象"雾里看花"，象隔着一层类似塑料薄膜一般的屏障，失去了一种亲切感，这就是我说的"距离感"——人的生存环境同时成为与人有距离感的环境。

Although he keeps leaving her, his long-suffering girlfriend always takes him back.

尽管他屡次离开她，但坚忍不拔的女友总是把他接回来。

Leaving young Longhorn lovers, like my buddy Stan, a few words to describe the experience.

让年轻的长角队球迷，像我的小兄弟斯坦，来描述一下对这次拜访的体验。

I didn't know Jack is leaving, I was out of the loop on that one.

我不知道杰克要走了，我对这个事情完全不知情。

I didn't know Jack is leaving, I was out of the loop on that one

我不知道杰克已经离开了，我对这件事一无所知

I didn't know Jack was leaving. I was out of the loop on that one.

我不知道杰克要走的事情，我对此事毫不知情。

The young boy always dreamed of leaving his small hometown to make his dreams come true in Lotus land.

那个男孩总是梦想着离开他家的小镇，在好莱坞实现他的梦想。

Thomas Jefferson's cousin John Randolph was a staunch Loyalist and had gone to England, leaving Tom his fine violin.

托马斯·杰菲逊的表弟约翰·罗道尔夫是一个坚定的保皇派，他已经去了英国，将自己精美的小提琴留给了汤姆。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。