查询词典 leaving

Oh yes, I am so afraid of you leaving, irrationally.

是的，我那么不明智地害怕你的离去。

Irritably, she elbowed a path through the streams of girls entering and leaving the gate.

她急躁地从进进出出的姑娘群中拨开一条道。

After the land was acquired, Mr Potter and Mr Irvin left the company management while retaining their shareholding, leaving Mr Hines as the longest-serving member.

在拿到土地之后，波特和欧文退出了公司管理层，但保留了他们的股权，从而使韩亚力成为任职时间最长的员工。2005年12月，湄京在伦敦中小板市场——伦敦另项投资市场上市了，这让它的董事会中出现了众多机构投资者——比如总部位于英国的Artemis Investment——和拉里·伍尔夫等博彩业专业人士。

Finally, leaving all his possessions to Isaac, he dies at age 170, and is buried by Isaac and Ismael in the cave of Machpelah.

最后，在离开他的所有家产，以艾萨克，他去世时的年龄170 ，是由埋艾萨克和伊斯梅尔在洞窟machpelah 。

Isolde:I'm leaving with this, Tristan, as you said we must.

我正在适应这样的生活，崔斯坦正如你说过的，我们必须面对现实。

ITAR needs reworking so that it concentrates on a few vital technologies that must not get into enemy hands, leaving the many commonplace technologies to commerce.

ITAR的工作重点应该集中在保证少数核心技术不被敌人窃取，同时允许大量的普通技术流入商业领域。

The ITTF rule change does not directly affect Olympic eligibility, but will be a disincentive to players leaving their home country as they will be ineligible for other events.

国际乒联规则的改变并不直接影响奥运会的参赛资格，但对离开祖国的球员，会是取得参加其它国际比赛资格的一个障碍。

On the way there you'll see Ivan leaving in his car.

就未来路在那里，您会看到伊万离开，他的车。

FJ: You are already highly successful both technically and financially, what motivated you to start your own company, Ivar Jacobson International after leaving IBM years ago?

福建：您已经非常成功的在技术上和财政，动机您开始您自己的公司，雅各布森国际离开IBM公司后，年前？

Ivor knew he'd be in trouble with the bank if he overspent again; I've helped him before but this time I'm leaving him to stew in his own juicc.

艾弗知道再次超支他会与银行有麻烦的；过去我曾帮助过他，但这次我只能让他自作自受了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。