查询词典 leaving

Thus went his dialogue, the thought of the woman never leaving his mind, during all the wretched, ill-spent night; he lay tossing on the bare floor.

是因而他的对话，妇女的想法从未留下他的头脑，在所有孤苦期间，不适花费夜；他放置扔在光秃的地板。

Why do you think there are more and more people leaving to immigrate to other countries?

你认为个人哪方面素质适合做飞行员？与其他人相比的优势是什么？

Militants, who are strongest in the south and east, carry out beatings and other punishments for perceived women's crimes from immodesty to leaving home unaccompanied by a male relative.

武装分子，谁是在南部和东部，进行殴打，并从不慎认为妇女的罪行的其他处分离家由男性亲属陪伴的最强。

Joe: Pain is imperfectness leaving the body.

乔：痛苦会让懦弱离开身体。

An important-looking man in a smart raincoat got out of the Lincon, leaving a lady in the car.

一位身穿时式雨衣，神气十足的男人从林肯车里出来，把一位妇女留在车里。

He was in earnest when he said he was leaving Beijing.

他真的说了他要离开北京。

He still remembered when he promised to the boss before leaving the company,"I will contact you as soon as the contract is signed", the boss patted him on the shoulder and commented,"Your behavior is in sharp contrast with the other employees'".

这是我跟他喝咖啡的时候从他那儿得来的信息，我希望这些东西不会抽象到难以理解的地步：在昨晚的聚会上，他大声说话就是为了吸引经理的注意因为他想告诉经理，自己的老板已经同意降价。

We have to pack in short order, we are leaving in less than three hours.

我们得赶快把行李打好，不到三个钟头我们就要出发了。

There is no point in bringing up the circumstances of your leaving until you have to.

这是你需要做的全部的东西，到不得不说的时候再说就行了。

The solution here presented is a broad rule of incompetency, rather than such alternatives as incompetency only as to material matters, leaving the matter to the discretion of the judge, or recognizing no incompetency.

为解决这一问题，这里没有采用下述选择性的办法，即：或者主审法官仅对于重要事项无作证资格，这—事项交由法官去决定，或者认可主审法官并非无作证资格，二者择一。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐