查询词典 leaving

"If we are not maximizing our retirement contributions, we are leaving a lot off the table — tax savings and in many cases employer contributions," said Hira.

如果你没有将养老金缴存比例提高到上限，你将失去更多——抵扣所得率和同比例提高老板缴存资金。

Pompey responds with a threat: if Cicero does not support him, he will take his legions and sail for Hispania, leaving Cicero and his men defenseless - even if it means delivering the city to Caesar.

Pompey威胁道："如果Cicero不支持他，他将带领他的军团前往Hispania，让Cicero和他的人毫无抵抗能力。哪怕这意味着将罗马送给Caesar。"

But leaving the comforts of a Hollywood soundstage does have its pitfalls; a hit-and-run accident of the nearby Pacific Coast Highway interrupted production one day, and there was no shortage of crows flying around the set and mucking up the sound.

不过，离开了好莱坞舒适的摄影棚，摄制组自然也遇到了些麻烦；邻近的太平洋海湾公路上发生的一起交通肇事案打乱了一整天的拍摄进程，片场还总有乌鸦飞来飞去，严重扰乱录音工作。

I began trying to think of a way for her to "hitchhike" across the country without leaving home.

因此，我开始思量着让她不离开家就能来一次搭车横越国土的旅行。

He was hitless in the second game, leaving him 2 of his last 25 with only five RBI in the last 19 games.

H/ w$ V6 A+？2 A$ f7 i6 P， e5 l l% p8 f 第2场比赛也同样没有任何安打，也使得他最近19场比赛的25个打数中只有5分打点。

Rodriguez, the Yankees' leading slugger, went hitless in four at-bats but played six innings after leaving Monday night's game with an injury to his left hamstring.

洋基最强的打击手，AROD，今天四个打数，没击出安打，他周一的比赛因为抽筋的缘故在第六局退场，今天他在洋基八比零领先时下场休息，离场时，未和媒体讲话。

I was now furnished with roots and corn, such as it was, and water, and leaving my friendly Negroes, I made forward for about days more without offering to go near the hoar

现在，我有了不少杂粮，又有了水，就离别了那些友好的黑人，一口气大约又航行了十一天，中间一次也没有登岸。

Hoi Po: I'm going to kindergarten next year, leaving ...

海宝：明年我就要上幼儿园了，离开。。。

I can't tell you how much I needed that after leaving my dad in Holland.

"我不能告诉你在我离开在荷兰的父亲之后，我多么需要这些。"

Over time that cost ultimately hollows out the real productive economy leaving only bubble assets standing.

随著时间的推移，成本最终这空洞的现实生产力的经济只留下泡沫资产的地位。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐