查询词典 leaving

She told me that she was leaving on the 12th .

她告诉我说她12日动身。

I thought you said you were leaving on the 25th.

明天？我以为你说二十五号走的。

Yes. I should be leaving on the 5th.

好的，我会在5号离开。

Or simply, by leaving his mark with a perfect assist.

或者更简单一些，他会有一个完美的助攻。

Immediately after his defeat, Skeffington suffers a heart attack with another soon afterward; ultimately, he dies, leaving behind a city in mourning for a pivotal figure in its history but one that has no room for him or his kind any longer.

在经受了连串心脏病发作后，Skeffington去世，身后这个城市为它历史上的大人物哀悼，但这个城市却已没有了这个大人物或大人物的同类的位置。

He slipped out a secret door in that closet, but he locked it behind him, leaving us stranded.

他从那个橱柜中的一个秘门溜走了，但是他反锁了门困住了我们。

It might suddenly occur to them that they will be leaving the one they love in a very short amount of time.

它可能突然出现，以表示他们将要离开一个他们喜欢在很短的大量的时间。

But after a brief slump in sales in the third quarter of 2008, Chinese car sales have gone from strength to strength, repeatedly surprising Chinese and foreign carmakers manufacturing in China and leaving dealerships short of vehicles to sell to increasingly large numbers of customers.

但在经历了2008年第三季度的短暂下降后，中国汽车销量便一路挺进，一再令在华生产的中国及外国汽车制造商感到惊讶。面对日渐增多的购车者，汽车经销商出现了缺货的局面。

After leaving the governor's mansion in 1996 (and leaving the state with a surplus of $1.6 billion), in 1998 he won his father's Senate seat.

在1996年离开总督官邸（并留下了16亿美元盈余的国家）在1998年，他赢得了他父亲的参议员席位。

The Master, after the harbor leaving work is completed, shall check for safety and then lift leaving harbor stations at appropriate times and order navigation watch.

离港工作完成后，船长应检查安全，然后命令相关人员在适当时间离开岗位，如果经判断周围环境是安全的，他应发出全机R/U的命令。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。