查询词典 leaves

Leaves budded, flowers bloomed, and finally, grapes formed. The grapes fed many.

叶茂，花繁，最终结满了葡萄，供很多人享用。

The results indicated that nutrition element stored in bulblet was consumed for new leaves and stem growing before plantlet stage.

结果表明，百合小鳞茎在苗期以前，主要以消耗鳞茎中的养分为主；苗期后对营养元素的吸收量逐渐增大。

Using bulblet and scale segments of Asiatic Lilium 'Mona' in vitro, the effects of MeJA on the growth of scale leaves were investigated.

方法］以亚洲型"Mona"百合试管鳞茎、鳞片的切片为外植体，研究茉莉酸甲酯对鳞片叶及鳞茎生长的影响。

Mean bulblet diameter was 5-10 mm made the ratio was 97~100%.Bulb with leaves and roots can make the ratio higher.

试管鳞茎的直径为5～10mm时，移栽成活率高达97％～100％，并且鳞茎带叶和根有助于移栽成活。

The research aimed to study the effects of methy jasmonate on bulblet and scale leaf growth of Lilium 'Mona' in vitro, to solve vigorous growth of scale leaves during tissue culture of bulblets in Asiatic Lilium.

［目的］研究茉莉酸甲酯对组培"Mona"百合鳞茎及鳞片叶生长的影响，以解决亚洲系统百合在试管鳞茎培养过程中鳞片生长过旺的问题。

The most suitable system of rooting and transplanting was established: 1/4MS+0.1~0.2 mgL^(-1) NAA or 1/4MS+2.0mgL^(-1) IBA+0.1% AC were the best formula, and the best transplanting for in vitro plantlets was to choose diameter of bulblet that was about ≥ 9mm and cut its leaves, after 4℃ low-temperature refrigeration for 4 weeks, and then spray with 1/2MS or MS nourishing cream.

本试验获得适宜亚洲百合的生根移栽技术体系：生根最佳配方为1/4MS+0.1~0.2mgL^(-1) NAA或1/4MS+2.0mgL^(-1) IBA+0.1%AC；最佳移栽技术为选取鳞茎直径57mm的试管苗去顶；4℃低温冷藏4周后移栽；栽后喷施1/2MS或MS营养液。

Result The scale leaf formation was inhibited by MeJA, the higher the concentration of MeJA the more efficient for restraining scale leaf growth. 100.0% of bulblet formation was obtained in the treatment of 1.0 μmol/L MeJA, but the scale leaf growth was significantly lower than control. 3.0 μmol/L MeJA had the inhibitory effect to both the bulblets and the scale leaves.

结果］茉莉酸甲酯对"Mona"试管百合鳞片叶生长有抑制作用，浓度越高其效果越明显；当茉莉酸甲酯浓度为1.0μmol/L时，鳞片叶发生率(87.9%)明显低于对照(100.0%)，但鳞茎分化和生长也显著好于对照；但茉莉酸甲酯浓度超过3.0μmol/L时，不仅对鳞片叶而且对鳞茎生长也有抑制效果。

Relatives from towns around Pennsylvania and Ohio filled our living room and dining room, circling the table crowded with my mother's fabulous array of Arabic dishes: hummus, chick bean dip, baba ghanouj, eggplant with sesame, stuffed grape leaves, shish kebob, kibbee, raw or fried lamb and bulgur wheat patties, a leg of lamb, a turkey stuffed with rice and raisins and platter after platter of side dishes.

亲戚们从宾州和俄亥俄州各地的城镇赶来，客厅和餐厅高朋满坐。大家围坐在桌子旁，桌上摆满了我母亲亲手烹制的阿拉伯美味佳肴，有鹰嘴豆泥酱、茄泥芝麻糊、葡萄叶馅饼、烤肉串、红烧或生羊肉麦面饼、羊腿、米饭葡萄填火鸡以及一盘又一盘的配菜。

Leaves scattered; petiole 3–5 mm, densely spreading rust-colored setose; leaf blade elliptic-ovate, ovate, or oblong-lanceolate, 8–16 × 4–9 cm, papery-leathery, abaxially very densely rust-colored setulose, especially on veins, adaxially bullate, densely shortly setulose, immediately glabrescent, secondary veins 2 pairs arising from base, fine veins distinctly raised abaxially, impressed adaxially, base shallowly cordate to rounded, margin slightly revolute, sparsely dentate,± setiform-ciliate, apex acuminate, caudate, or acute. Inflorescences axillary, racemose or corymbose, 1–4 cm, ca. 10-flowered, densely tomentulose; bracts rhombic-triangular, 5–8 × 4–5 mm, leathery, densely tomentulose.

叶星散 叶柄3-5毫米，密被平展锈色具刚毛；叶片椭圆状卵形，卵形，或者长圆状披针形， 8-16 * 4-9 厘米，纸质革质，背面非常浓密锈色具小刚毛，在脉上的特别是，正面具泡状隆起，具小刚毛的密被短的，立即后脱落，次脉2 对生于基部，清楚的细脉背面突起，正面凹陷，基部浅心形到圆形，花序腋生，总状或伞房状，1-4厘米，约10花，密被被微绒毛；苞片菱形三角形， 5-8 * 4-5 毫米，革质，密被被微绒毛。

But unluckily enough the bumpiness of the only "clearing" leaves the heavy armors stranded in the park as well as our poor combatants, who have to call for rescue but held captive wholly for the first time.

空降后发现该地区地势崎岖完全称不上空地，空降的重装备无法运出公园，只得放弃原作战计划，固守公园等待救援。他们是本次战役中第一支被成建制俘虏的部队。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。