查询词典 leaves

The collective aphonia of Chinese art critics leaves our art mute on the international stage, tamely waiting to be picked and primped.

中国批评的失声使中国艺术成了任人挑选、也任人打扮的国际哑吧。

The leaves of Mallotus apelta are used for the treatment of gastralgia, aphtha, ulcer and so on.

白背叶的叶在临床上用于治疗胃痛呕水，口疮，外伤出血，溃疡，皮肤湿痒和产后风等疾病。

And yet, ultimately, such apostasy leaves me unsatisfied as well.

可是，最终，这种失去信仰的行为也并不能使我满意。

The leaves of Appalachian October are one of the stunning natural assets of North America.

十月的阿帕拉契山树林是北美令人啧啧称奇的自然景观之一。

There is varied magic in Appalachian leaves, painting a different picture with every curve in the road.

在阿帕拉契山的森林里一定藏着各种各样的魔法，在马路的每一个拐弯处都绘出一幅与别不同的油画。

The total genomic DNA of diseased apple leaves was rapidly obtained by modified CTAB method. Through PCR amplification assay, the pathogen of apple scab can be specifically detected from diseased apple leaf tissues and no symptom appearance of apple leaf tissues with pathogen incubation.

采用改进的CTAB法，快速提取发病叶片组织的DNA，并结合PCR检测技术，可从苹果黑星病显症叶片以及未显症而处于潜育期的叶片组织中特异性地检测到苹果黑星病菌。

The ornamentation of surface stratum had longitudinal strips and the squama-like appurtenance was on the back leaves.

茎表皮细胞强烈凹陷，使其表面呈波浪状，中肋细背面突出；垫状紫萼藓（Grimmia pulvinataSm。

I do understand that when a child grows up, he has to leave home for studies, work or business. He could not be tied down to his mother's apron string forever. It is not always avoidable for a son to travel far, in order to develop and prosper. Once he leaves home, he can look after himself, even better than the protective arms of his parents.

我明白孩子大了，无论读书、工作、经商，都不能一辈子蜷伏在父母膝下，男儿要发展，免不得要远行，一出了门，自己就会关照自己，比父母的保护还要安全，相信你能够如此，一点也不操心。

Leaves abaxially with at least veins with erect hairs, or sometimes mixed with arachnoid tomentum

叶背面具至少脉具直立毛，或有时与蛛丝状绒毛混生 36

Abaxial surface of leaves with arachnoid hairs, and very prominent parallel cross-bars on veinlets.

叶背面具具蛛丝状毛的毛和在细脉上的非常突出的平行的横脉。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐