查询词典 leave

It was easier just to leave the relationship than to leave my bulimic lifestyle of 25 years.

结束一段关系比改掉我25年的暴食症要容易得多。

It was easier just to leave the relationship than to leave my bulimic lifestyle of 25 years.

我干脆和瘾君子们划清界限，这比摆脱25年的暴食症容易得多。

It was easier just to leave the relationship than to leave my bulimic lifestyle of 25 years.

和这些瘾君子划清界线比让我自己抛开已经25年的暴食方式更加容易。

There were yet the goldish yellow leave, the color sparked under the sunshine, decrated the gold Autumn. The ebony tree with full of black leave so deep, so nifty,so helth, like the beautiful black girls.

还有那如金的黄叶，在阳光下闪闪发光，扮靓了金色的秋天；还有一种树，长满黑叶，一片黑，黑油油地，黑的俏丽，黑的健康，就像漂亮的黑美人

Do you think ,because i am poor ,obscure ,plain ,and little ,i am soulless and heatless?you think wrong !i have as much as you ,and full as my heat!and if god had gifted me with some beauty and much wealth ,i should have made it as hard for you to leave me ,as it is now for me to leave you .

难道就因为我一贫如洗，默默无闻，长相平庸，个子瘦小，就没有灵魂和心肠了吗，你不是想错了吗我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实，要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你很难离开我，就象现在我很难离开你一样

As the Geats leave, Hrothgar finds himself wishing Beowulf would never leave.

当耶阿特人走后，荷罗斯加觉得其实他希望贝奥武夫永远也不要离开。

We one day to be able to leave this world, I counted on I am in luck for mine posterity leave behind the wealth, lets them not want the depth to be inescapably involved in love mire.

我们有一天都会离开这个世界，我指望我走时为我的后人留下一点财富，让他们不要深陷在爱情的泥沼里不能自拔。

And if God had gifted me with some beautyand much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, asit is now for me to leave you. I am not talking to you now through themedium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;- it ismy spirit that addresses your spirit; just as if both had passedthrough the grave, and we stood at God's feet, equal,- as we are!

要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍，我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！

And baby ju s t don't leave me,don't leave me.

宝贝，请不要离开我。

I pise you, if god had gifted me with wealth and beauty, i ake it as hard for you to leave me now as it is e to leave you.

告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就想我现在难以离开您。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。