查询词典 leave words

For all of that, Jesus gave me a free sonsultation thanks to His mercifulness, so my pledge is to, once I leave this clinic, only take the natural remeedies He prescribed through his words of truth.

由于他的仁慈，对这一切，耶稣给我免费的诊察。因此我保证在我离开诊所后，只采用按照他的真理之言所给的自然疗法的处方。

For all of that, Jesus gave me a free consultation thanks to his mercifulness, so my pledge is to, once I leave this clinic, only take the natural remedies he prescribed through his words of truth

对这一切，耶稣给我免费的诊察。由於祂的仁慈，我保证在我离开诊所後，只采用按照祂真理之言所给的自然疗法的处方

He mutter a few words of apology and with that he leave.

他支支吾吾地道个歉就马上走了。

In other words, we digest it slowly and it releases sugar gradually into our blood after eating - which means that, unlike alternatives such as sorbet or puddings such as Pavlova, it is quite satisfying and will not leave you craving more.

换言之，在吃完后，我们缓慢地消化它，逐渐释放糖进入我们的血液——这意味着，不像冰糕，布丁和奶油水果蛋饼等食物，它是相当令人满意，且并不会离你的渴望太远。

A Troupe of little vagrants of the world, leave your foot prints in my words.

世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

Troupe of little vagrants of the world, leave your foot prints in my words.

世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

In other words, principles of justice must leave room for a historical revisionism.

或者说国际正义必须包含历史修正主义的内容。

He handed them over to Satan so that they may learn not to blaspheme. It was the same words Paul used in 1 Corinthians."To hand over to Satan" is often meant they were asked to leave the church, or simply excommunication. This is the most severe form of church discipline.

保罗说「我已经把他们交给撒旦，使他们受管教不再亵渎」，这些的字句如保罗在哥林多前书所用的一样，把他们交给撒旦，往往意思是离开教会，如果我们用现代的观念就是把他们的会籍除掉，这是在教会纪律里最严厉的处方。

He had been about to leave the office when she arrived, Pretty as a picture but definitely slurring her words.

貌美如画，一定没留心听她讲话。此时此刻，他不必和她交谈。

Notice these words from the Smalcald Articles, III, 6 We care nothing about the sophistical subtlety by which they teach that bread and wine leave or lose their own natural substance, and that there remains only the appearance and colour of bread, and not true bread...

批评，在这里，不只是结论，但哲学方法，即"强辞夺理subtelty "，它试图解释如何。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。