查询词典 leave something

However, if something happens which the INTP considers irreconciliable, they will leave the relationship and not look back.

如果发生了一些他们认为水火不容的事情，他们会头也不回的退出。

However, if something happens which the INTP considers irreconciliable, they will leave the relationship and not look back.

然而，倘若发生了INTP认为无可挽回的事件，他们会放弃这段关系，再不回头。

The mill workers are collateral targets.so leave them alone.and keep a shrap eye.something's rotten in Belarus.

这个工厂的工人并不是目标，所以不要管他们，但要保持警惕。

Are you doing something of such excellence that if your company went away it would leave an unfillable hole?

你做的事是否有这么大的价值？

Are you doing something of such excellence that if your company went away it would leave an unfillable hole?

比如说，你的公司一旦退出是否会留下无法填补的空白？

A temporary win,perhaps smallerthan usual,would see them shelling out on a little something tokeep up the spirits,while a chance windfall that normally had agambler paying off the rickshaw man engaged to wait for him at theden door in dollars rather than dimes would scarcely leave him lessliberal than was his wont when it caIne to things like spiced teaeggs for his own consumption,and the loser,exculpating himselfon the grounds that his luck might change,that a better-linedstomach might greatly sharpen his wits and thus turn the tables andthat food might be the currency with which the others were footingthe bill,would on reflection airily call,"Three tea eggs!"

手头赢了一点的呢，譬如少赢了一些，就很慷慨地买来吃个称心如意(黄包车夫在赌场门口候着一个赌客，这赌客正巧是赢了钱的，往往在下车的时候很不经意地给车夫过量的钱，洋钱当作毛钱用；何况五香茶叶蛋等等东西是自己吃下去的，当然格外地慷慨了)。输了的呢，他想藉此告一小段落，说不定运气就会转变过来；把肚皮吃得充实些，头脑也会灵敏得多，结果&返本出赢钱&，吃的东西还是别人会的钞。他这么想的时候，就毫不在乎地喊道，茶叶蛋，来三个！

Leave it to Anna Sui to take these wildly divergent influences and come up with something that not only holds together, but also jibes with the season's key trends.

离开它安娜苏采取这些疯狂的分歧影响和想出了一些，不仅拥有共同的，但也jibes随季节的主要趋势。

Way, but I wanted to leave behind something more than scientific articles.

是，我想离开那种仅仅是科学论文的生活。

Way, but I wanted to leave behind something more than scientific articles.

是，我想离开那种仅仅是科学论文的生。

Loving one person, you'd better leave a space only for him, where there are his secretes, his difficulties, and something he is reluctant to remember or confide.

爱一个人，就为他留下一片天地，一个只属于他的地方，有他的秘密，他的苦衷，他的不愿记起，他的不愿倾诉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。