查询词典 leave out

We conked out right after the last guests took their leave .

最后一批客人一走，我们就累得倒头睡去。

A temporary win,perhaps smallerthan usual,would see them shelling out on a little something tokeep up the spirits,while a chance windfall that normally had agambler paying off the rickshaw man engaged to wait for him at theden door in dollars rather than dimes would scarcely leave him lessliberal than was his wont when it caIne to things like spiced teaeggs for his own consumption,and the loser,exculpating himselfon the grounds that his luck might change,that a better-linedstomach might greatly sharpen his wits and thus turn the tables andthat food might be the currency with which the others were footingthe bill,would on reflection airily call,"Three tea eggs!"

手头赢了一点的呢，譬如少赢了一些，就很慷慨地买来吃个称心如意(黄包车夫在赌场门口候着一个赌客，这赌客正巧是赢了钱的，往往在下车的时候很不经意地给车夫过量的钱，洋钱当作毛钱用；何况五香茶叶蛋等等东西是自己吃下去的，当然格外地慷慨了)。输了的呢，他想藉此告一小段落，说不定运气就会转变过来；把肚皮吃得充实些，头脑也会灵敏得多，结果&返本出赢钱&，吃的东西还是别人会的钞。他这么想的时候，就毫不在乎地喊道，茶叶蛋，来三个！

I f i t's true don't leave me all alone out here.

如果这一切都是真实的请不要把我一个人独自留下

Afore-mentioned phlogistic yellow health leave office staff to also confirm:"Cent numerous investment is phlogistic fizzling out is formally only come in, did not throw money."

上述炎黄健康离职员工也证实：&分众投资炎黄只是形式上进来，并没有投钱。&

You leave work late and the light in the parking lot has flaked out again.

你下班晚，在停车场之光片状出去了。

And should he choose to leave (he has flounced out of parties before), a handful of parliamentarians leaving with him would mean that the DPJ would almost certainly lose its upper-house majority.

如果他选择离开（之前他也断然离开自民党），一部分国会议员会追随他，那么民主党就会失去在上议院里的优势。

As it flushes out toxins to leave you with radiant skin.

因为正常排便有利于毒素排出，从而使你拥有光彩耀人的肤色。

He rents but is moving out."The owner got foreclosed and told us to leave," he says.

他原本租房子住，但现在也要搬出去了，他说：&房东的房产被回收，告诉我们要离开了。&

To leave me alone, when you freaks see me out

当你看到我离开这的时候，成傻样的你，最好不要管我。

Stuffing your face as you head out the door could lead to nausea as undigested food gurgles in your gut, but skimping on vittles can leave you bonked miles from home.

吃得饱饱的，就出门骑车，可能让肠胃中尚未消化的食物咕噜咕噜作响，甚至有作呕的感觉，但是缺少食物，有可能让你还没有到家之前，就不支倒地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。