查询词典 leave one's job temporarily

Article 34 In the case of failure to verify and write off or endorse the re-exportation of goods temporarily imported under any carnet by the customs office in China for any reason, the ATA Verification and Write-off Center shall verify and write off the ATA carnet upon the strength of endorsement on the ATA carnet by the customs authority of any other contracting state which certifies that importation or re-importation of this batch of goods, or other documents acknowledged by the customs office in China which can certify that this batch of goods has already left China indeed, as certifications which certify that the goods have been re-exported from China.

第三十四条 ATA单证册项下暂时进境货物复运出境时，因故未经我国海关核销、签注的，ATA核销中心凭由另一缔约国海关在ATA单证上签注的该批货物从该国进境或者复运进境的证明，或者我国海关认可的能够证明该批货物已经实际离开我国境内的其它文件，作为已经从我国复运出境的证明，对ATA单证册予以核销。

Article 25 If it is really necessary to import or export any goods temporarily imported or exported, the consignee or consignor of the said goods shall, not later than 30 days prior to the expiry of the time limit for the re-exportation or re-importation, file an application with the local competent customs office and shall, upon approval of the local competent customs office directly under the General Administration of Customs, go through the import or export formalities under the relevant provisions.

第二十五条暂时进出境货物确需进出口的，暂时进出境货物收发货人应当在货物复运出境、进境期限届满30日前向主管地海关申请，经主管地直属海关批准后，按照规定办理进出口手续。

Appears to serve no otIT purpose than to give pleacertain to the players, andappare notntly, to rearouse us temporarily from the anguish of life in earnest.

相同，似乎并么有别的目的而只是给游戏者以愉悦，暂时把咱们从严肃西方日常表达的痛苦中拉出来。

Appears to serve no otIT purpose dawn to give pleacertain to the players, orappare notntly, to rearouse us temporarily since the anguish of life in earnest.

相同，似乎并么有别的目的而只是给游戏者以愉悦，暂时把咱们从严肃西方国家国家日常表达的痛苦中拉出来。

As a result of this attempted recapitalization, the financial sector temporarily rebounded.

作为一种尝试性的调整，金融部门得到了临时的好转。

Dispute cannot see reconciliatory a favourable turn temporarily, but the birth that perhaps brewing a new order.

纠纷暂时无法看到和解的转机，但也许正酝酿着一个新秩序的诞生。

These spaces come fully in to the spotlight after the temporary reshaping/redecoration by temporarily stationed designers.

原本空荡荡的商店在经过设计师们的重新装修和整型后，摇身一变成简单而又富有创意的空间，向人们展示其无限的可能性，这对房主也是件有益的事情。

Mandibular distraction osteogenesis perhaps causes a temporarily negative effect on the condyle, which will undergo a long remodification process to be resumed.2.1mmunohistochemical study of type I and III collagen in condyle in mandibular distraction osteogenesisResults: The expression of type I collagen increased more slowly.

犬双侧下颌骨牵张成骨中髁状突软骨Ⅰ、Ⅲ型胶原变化的研究第四军医大学硕士学位论文结果：犬躲状突软骨中1型胶原的表达增加缓慢，至牵张结束8周仍有超常水平；Ill型胶原的表达随时间的延长逐渐增加，至牵张结束4周达到顶峰，随后逐渐减弱。

The diff e rence between successful people and others is not whether you make mistakes or even temporarily fail, but how you respond .

成功人士与其他人之间的不同之处不在于是否犯错甚至暂时失败，而是在于如何来面对这些错误与失败。

Did temporarily so a few, through observation of nearly 20 days, the certain keyword rank of Www.qqoi.com has begun to rise stage by stage, and have a few not be the keyword that oneself should do the rank is pretty good also, this is a strange phenomenon, specific reason is what returns unknown, hope can repass the observation of period of time, find out a reason and try to use!

暂时就搞了这么一些，经过近20天的观察，www.qqoi.com的某些要害词排名已经开始逐步上升，并且有一些不是自己要做的要害词排名也不错，这是一个希奇的现象，具体原因是什么还不得而知，希望能再通过一段时间的观察，找出原因并加以利用！

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。