查询词典 leave on

I'll go find that guy's car and leave a note on the windshield.

我去找那个人的车，然后在挡风玻璃上留张条

I'll leave a note for the driver on his windshield.

我会在那辆车的挡风玻璃上留张字条给车主。

South Africa welcomed me with open arms and with plenty of warmth, everyone had a smile on their face, and the people are full of optimism…I leave with a very high opinion of the country and its people.

南非热情地迎接我，人人脸上都带着笑，人人都是乐观主义者…在我离开时，无论对南非还是南非人民印象颇佳。

On the completion of the Works the Contractor shall clear away and remove from the Site all Constructional Plant, surplus materials, rubbish and Temporary Works of every kind, and leave the whole of the Site and Works clean in a workmanlike condition to the satisfaction of the Employer.

在工程完成时，承包方应当从施工现场清除所有的建筑机械，剩余的材料，垃圾和各种临时工程，并且使整个工地和工程清洁而且在使发包方满意的整洁的条件中。

On the train into Ukraine, the customs officer had absconded with a form that is needed again later to leave the country.

因为，在来乌克兰的火车上，海关关员就已经将一份离开乌克兰时还需要用到的表格拿走了。

When I plan to airport, I always consider to leave some time in case the accidential such as traffic jam, tyre's flat and so on.

我在安排开车前往机场时，总会考虑留一点时间，以防路上遇到交通堵塞或者轮胎漏气等意外情况。

Acne repaired mask: 10 gram Nacre Stratum Powder, mixed with 5 gram adlay powder, right amount of mashed balsam pear and mashed cucumber. Apply on face and leave for 15-20 minutes, then rinse off.

祛痘修复面膜：约10克珍珠层粉与约5克薏仁粉、适量苦瓜泥或黄瓜泥、调匀涂抹于脸上，保留15 - 20分钟，然后洗去。

Professor Alaster Lau, Dean of Students, will be on leave from 27 to 29 May 2007 for visiting Singapore National University with Department of Pharmacology.

辅导长刘行榕教授将於二零零七年五月二十七日至二十九日随药理学系访问新加坡国立大学。

Professor Alaster Lau, Dean of Students will be on leave from 15 December 2006 to 1 January 2007. Professor Chau Kwai Cheong, Department of Geography and Resource Management, will be the Acting Dean of Students during the above period.

辅导长刘行榕教授将於二零零六年十二月十五日至二零零七年一月一日日休假，由地理与资源管理学系邹桂昌教授出任署理辅导主任。

Professor Alaster Lau, Dean of Students will be on leave from 7 - 22 August 2006. Professor Chau Kwai Cheong,Department of Geography and Resource Management, will be the Acting Dean of Students during the above period.

辅导主任刘行榕教授将於二零零六年八月七日至二十二日休假，由地理与资源管理学系邹桂昌教授出任署理辅导主任。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。