查询词典 leave on

I'll gohome on leave next month.

下月我将休假回家。

Ill gohome on leave next month.

下月我将休假回家。

No yard allows their goods to leave port without 100% payment based on the SGS at port of origin.

这最难，在原产地港口SGS基础上，无工厂没有收到100%付款会允许他们货物离港。

Said mr. woodhouse, always the last to make his way in conversation; 'then give me leave to assure you that you will find her a very agreeable young lady. she is staying here on a visit to her grandmama and aunt, very worthy people; I have known them all my life. they will be extremely glad to see you, I am sure; and one of my servants shall go with you to shew you the way.

这时，伍德豪斯先生插了一句，他一般都是最后一个发言，那么请允许我讲一下，你会发现那位年轻小姐非常讨人喜欢，她来这里，是为了拜访她外婆和姨妈，她们人都不错，我们老早就相识了，我保证，她们见到你肯定非常兴奋，我可以找个佣人陪你去

Right, so this doesn't leave enough time for the yeasts present on the grape skins to convert the sugar in the pressed grape juice into alcohol.

没错，这样一来，葡萄皮上的酵母就来不及把压出来的葡萄汁糖份转化酒精。

On Grattan bridge Lenehan and M'Coy, taking leave of each other, watched the carriages go by.

在格拉但桥上，利内翰和麦科伊正在一边相互告别，一边望着马车经过。

Sure, they'd leave cum stains on your grave marker, but it has to be better than decomposing in the ground like a human turd.

没错，他们会在你的墓碑上留一滩精斑，但总好过在泥土里烂成人渣。

The Vessel has leave to dock and undock, to go into graving dock, to sail or navigate with or without pilots, to go on trial trips and to assist and tow vessels or craft in distress, but it is warranted that the Vessel shall not be towed, except as is customary or when in need of assistance, or undertake towage or salvage services under a contract previously arranged by the Assured and/or Management and/or Charterers without the prior written agreement of the Underwriters.

保险船舶在所有时间根据本保险的各项规定承保，并许可在有或没有引航员的情况下开航或航行，试航及协助，拖带遇险船舶或驳船，但保证保险船舶不得被拖带，除非是习惯性的，或当需要协助时；事先未经保险人书面协议，也不得根据被保险人，船舶所有人，管理人和/或承租人事先安排的合同从事拖带或救助服务。

The Vessel has leave to dock and undock, to go into graving dock, to sail or navigate with or without pilots, to go on trial trips and to assist and tow vessels or craft in distress, but it is warranted that the Vessel shall not be towed, except as is customary or when in need of assistance, or undertake towage or salvage services under a contract previously arranged by the Assured and/or Management and/or Charterers without the prior written agreement of the Underwriters This Clause 4 shall not exclude customary towage in connection with loading and discharging

保险船舶在所有时间根据本保险的各项规定承保，并许可在有或没有引航员的情况下开航或航行，试航及协助，拖带遇险船舶或驳船，但保证保险船舶不得被拖带，除非是习惯性的，或当需要协助时；事先未经保险人书面协议，也不得根据被保险人，船舶所有人，管理人和/或承租人事先安排的合同从事拖带或救助服务。

1 The Vessel has leave to dock and undock, to go into graving dock, to sail or navigate with or without pilots, to go on trial trips and to assist and tow vessels or craft in distress, but it is warranted that the Vessel shall not be towed, except as is customary or to the first safe port or place when in need of assistance, or undertake towage or salvage services under a contract previously arranged by the Assured and/or Owners and/or Managers and/or Charterers.

1.1 保险船舶允许在有或没有引航员的情况下靠离码头，进干船坞，开航或航行，试航及协助，拖带遇险船舶或驳船，但保证保险船舶不得被拖带，除非是习惯性的，或当需要协助时被拖带至第一个安全港口或地点，也不得根据被保险人，船舶所有人，管理人和/或承租人事先安排的合同，从事拖带或救助服务。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。