查询词典 leave on

The next day we leave the ship again to visit some steep-sided canyons on a narrow offshoot of the Yangtze, the Madu River, transferring first to a ferry and then to traditional sampans. This brings us a more intimate feel for the river system and the way life has carried on around it for countless centuries.

第二天，我们又一次离开船，参观一个狭窄的长江支流的峡谷，Madu 河，先乘摆渡船，然后到传统的小帆板，这带给了我们关于这河流系统更直接感受，这样的生活延续了无数个世纪。

From now on ,I decide to take good care of my blog .On some day ,I will leave it as an valuable heritage to my offsprings.

我想，从今以后，我们更努力做好我的博客，日后将把它当成一笔无价的遗产，留给我的子子孙孙们。

The Canadian prime minister makes a special trip to New York, pay respects toward Soong Mei-ling, and invite her to leave for to add.6Month 14 days, Soong Mei-ling leaves for Canadian capital city, Ottawa to do to visit on the 3rd from New York.16The sunrise seat Canadian national legislature deliver a speech, two councilman in the hospitals dedicate with the war whoop with warmly applause.6Month 24 days, Soong Mei-ling once more visits the White House after Canada returned to arrive New York.6Month 29 days, Soong Mei-ling multiplies by an American government to have a special airplane to start on journey to return to country especially from American the south.

加拿大首相专程至纽约，向宋美龄致敬，并邀请她赴加。6月14日，宋美龄自纽约赴加拿大首都渥太华做3日访问。16日出席加拿大国会演说，两院议员献以欢呼声与热烈掌声。6月24日，宋美龄自加拿大回抵纽约后，再度访问白宫。6月29日，宋美龄自美国南部乘美国政府特备专机启程返国。

Driver sets mode switch to "OFF", and pulls out master control key; waits for and until the indicator of "train reversal ready" flashes , presses "driverless reversal operation button" on the driver console, or else, leave the train and presses "driverless reversal operation button" on platform; train automatically drives to reversal tracks and backs to departure platform, car doors and platform screening doors are automatically opened, the driver moves into the driver cabin and inserts the key.

司机将模式开关设置为&OFF&位置，拔出主控钥匙；等待&列车折返准备好&指示灯点亮后，按压驾驶台上的&无人自动折返按钮&，或者离开列车，按压站台&无人折返按钮&；。列车自动运行到折返轨并回到发车站台，自动打开车门和站台屏蔽门，驾驶司机进入驾驶室，插入钥匙。

A pound on your feet is like five on your back, so three-pound boots leave you much more tired at the end of the day.

阿英镑在您的脚就像是你的背部五（一说6个），所以三磅靴让你更累了最后一天。

Vehicle in a car park by vehicles, time of arrival of the order in which they arranged from north to south (the door at the southernmost tip, the first arrival of the first car parked in the parking lot of the most northern end), if the car park has been suspended for at least n cars, Later, the car was only on the sidewalk outside the door waiting, once a car drive away, then came in the first car on the pavement can be opened into; as a car park cars to leave, after it entered Vehicles must be out of parking lots to make way for it until the vehicle drove out of the gate, other vehicles, then the original sequence into the yard, each car parked in the garage when it leaves the car park must stay the length of time it is to pay the cost .

汽车在停车场内按车辆到达时间的先后顺序，依次由北向南排列（大门在最南端，最先到达的第一辆车停放在停车场的最北端），若停车场内已停满n辆汽车，则后来的汽车只能在门外的便道上等候，一旦有车开走，则排在便道上的第一辆车即可开入；当停车场内某辆车要离开时，在它之后进入的车辆必须先退出车场为它让路，待该辆车开出大门外，其他车辆再按原次序进入车场，每辆停放在车场的车在它离开停车场时必须按它停留的时间长短交纳费用。

Says the owner of these are sent to the seller, it is bad can not be placed, throughout the year on something like that spent a lot of money, but he did not care, he introduced me to the side of an air to the varieties of flowers, delivery to the side of I cooked tea and mineral water to drink, with the engraved seal of the purple bowl at home, extravagant decoration, but this house filled with a heavy cigarette smell, I can not breathe for long on the Beiqiang De , hurriedly took leave.

主人说这些都是让卖家送来的，有一点不好就不能放，一年到头在这上面用掉了很多钱，但他丝毫不在意，他一边神气地向我介绍花的品种，一边递来矿泉水煮的茶给我喝，用的是刻着印章的紫砂小碗，家中装修极尽奢华，可是这家里弥漫着一股浓重的香烟味，我没坐多久就被呛得透不过气来，赶紧告辞。

Now I only has some odd lot at hand and I don't care about them. Can leave it to my son. However, many Hong Kong people have been benefited from their parent's investment on HSBC, depending on its interest for school fee and daily expenses.

老咪在赚了点小钱的情况下，一早已出了汇控，手上的几十股碎股，也从来没放在心上，只当散钱，留给儿子无妨，但多少香港人受惠於父辈，靠汇丰股息读书，甚至过日子。

President Obama is preparing to leave for the US-China summit in Beijing, and the time has never been more ripe for the launch of a commitment between both countries to embark on a collaboration on clean energy that will not only benefit China and the United States, but also have a galvanising effect for the rest of the world to move towards a successful outcome in Copenhagen.

奥巴马总统准备前往北京参加在那里举行的中美峰会之际，中美两国在清洁能源领域的合作也迎来了最佳时机，他们的合作将不仅使中美两国受益，同时也会对世界其他国家在哥本哈根峰会上取得成功起到推波助澜的作用。

To explore on foot, astronauts would put on spacesuits and leave the vehicle, Mr.

为了步行探测月球，宇航员将会穿上宇航服并离开探月车，Yoder先生又说道。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。