查询词典 leave off

How much better it is for the "painter" of a business Rembrandt to personally select its permanent home than to have a trust officer or uninterested heirs auction it off. Throughout the years we have had great experiences with those who recognize that truth and apply it to their business creations. We'll leave the auctions to others.

就像是林布兰画作一样珍贵的公司，与其让信托人或不肖的子孙把它拍卖掉，还不如由画家本身选择其最后的归宿，这几年来我们与有这样认知的人士有过非常多愉快的经验，并让这些感觉一直延续到这些企业上，至于拍卖这玩意儿，就留给别人去用吧。

How much better it is for the "painter" of a business Rembrandt to personally select its permanent home than to have a trust officer or uninterested heirs auction it off. Throughout the years we have had great experiences with those who recognize that truth and apply it to their business creations. We'll leave the auctions to others.

就像是林布兰画作一样珍贵的公司，与其让信托人或不肖的子孙把它拍卖掉，还不如由画家本身选择其最后的归宿，这几年来我们与有这样认知的人士有过非常多愉快的经验，并让这些感觉一直延续到这些企业上，至於拍卖这玩意儿，就留给别人去用吧。

Driver sets mode switch to "OFF", and pulls out master control key; waits for and until the indicator of "train reversal ready" flashes , presses "driverless reversal operation button" on the driver console, or else, leave the train and presses "driverless reversal operation button" on platform; train automatically drives to reversal tracks and backs to departure platform, car doors and platform screening doors are automatically opened, the driver moves into the driver cabin and inserts the key.

司机将模式开关设置为&OFF&位置，拔出主控钥匙；等待&列车折返准备好&指示灯点亮后，按压驾驶台上的&无人自动折返按钮&，或者离开列车，按压站台&无人折返按钮&；。列车自动运行到折返轨并回到发车站台，自动打开车门和站台屏蔽门，驾驶司机进入驾驶室，插入钥匙。

I'll get off my soap box now and leave you to figure that one out for yourself.

停下笔来让你自己想一下自己是属于前者还是后者。

Fix saw them leave the carriage and push off in a boat for the steamer, and stamped his feet with disappointment.

仰光号泊在离码头半海里的海湾里，大桅顶上已经升起了开船的信号旗。钟敲了十一点。

Fix saw them leave the carriage and push off in a boat for the steamer , and stamped his feet with disappointment.

费克斯眼睁睁地看着福克带着艾娥达夫人和仆人下了车，上了一条小驳船，他气得在岸上直跺脚。

If you come across your enemy's ox or donkey wandering off, be sure to take it back to him. 5 If you see the donkey of someone who hates you fallen down under its load, do not leave it there; be sure you help him with it.

4当你路过你敌人的走失的牛或者驴子，一定要归还给他。5如果你看到恨你的人的驴子超负荷而跌倒，不要不管它，一定要帮它。

Pricing and availability is currently on a need-to-know basis, but for cities trying to stoke tourism, the Amphicoach could be worth the cost of entry… assuming it won't leave pensioners stranded off the shore of Alcatraz.

定价和供货情况目前正在需要知道的基础，但城市的尝试斯托克旅游业， Amphicoach可能是值得的入门成本。。。假设它不会离开养老金领取了岸上搁浅的恶魔。

The cheapest way to Boracay is via roll on roll off trips to Panay Island. Daily Philtranco airconditioned or non-airconditioned buses leave for Panay via Caticlan.

抵达长滩岛最便宜的方式可选择乘坐每日从马尼拉出发的空调或非空调巴士在经过2-3小时车程后到达Batangas码头。

Luckily the van ahead of us skidded off the road on our leave, but it was a very near miss.

我们前面的客货车滑出我们左边的路，侥幸没撞上。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。