查询词典 leave off

I love my Mamma so very much and I wish she did not have to leave me.

我非常爱我的妈妈，我但愿她不要离开我。

Mother and Fatherwolf aren't looking for trouble, but when a small man-child toddles by their cave, they decide they can't leave him alone in the jungle.

可是有一天，他们看见一个小男孩在他们的洞口旁走来走去，实在是不忍心把他一人留在丛林里，于是决定把他带回家，并给男孩起了个名字叫莫格利。

63 When braking or stopping after overtaking a man-powered cart on a down slope, the driver should leave a sufficient safe distance for the cart.

3.4.2.63 在下坡超越人力车后制动或停车时，要给人力车留出足够的安全距离。

Whenever I would come home on leave, I would ask Dad to play the mandolin.

每当我会回家在事假，我会要求爸爸弹曼陀林。

A few outside people see accidentally by " Kumajia " those animals that after cultivating kill with poison, leave are skeletal, thinking is this tree spat bone again after eating the meat come out, a few travelers are returned " octopus is cultivated " a few features " grafting " to " Kumajia " on the tree, had those dreariness accordingly about " maneating tree " fabulous.

一些外来的人偶然看到被"库马加"树毒死后留下的那些动物骨骼，以为是这棵树在食肉后又将骨头吐了出来，一些旅行家还把"章鱼树"的一些特征"嫁接"到"库马加"树上，因此就有了那些可怕的关于"食人树"的传说。

Now would you please help hold Mannie and leave with us right away?!

您能否帮忙抬起曼妮跟我们立即离开这儿？

I'd prefer to have your assistance if Potter can be persuaded to allow you to leave the Manor.

倘若你可以说服Potter同意你离开庄园的话，我希望你能来帮我。

Father Conmee doffed his silk hat and smiled, as he took leave, at the jet beads of her mantilla inkshining in the sun.

8康米神父脱下大礼帽告别，朝着她面纱上那些在阳光下闪着墨光的乌珠芜尔一笑。

Romeo took his leave of his dear wife with a heavy heart, promising to write to her from Mantua every hour in the day.

罗密欧怀着一颗沉重的心跟他亲爱的妻子分手了，答应到曼多亚一定时时刻刻写信给她。

He became a monk in 1688 at age 22, but he soon obtained permission to leave the order and become a composer in the court of the Duke of Mantua and Monferrato.

他在1688年成为22岁的和尚，但他很快就获准离开秩序，成为在曼图亚公爵和蒙法拉托法院作曲家。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。