查询词典 leave off

Maestro, do me a favour, he said in Korean, backing off the stage to leave the orchestra to play Bizet's Farandole without him.

他用朝鲜语说：&大师，帮忙指挥一下。&然后退下舞台，让乐队在没有他的情况下，独立演奏了比才的《法郎多尔舞曲》。

Turn off the oven and turn bread out from the pan, and leave it in the oven for another 10 minutes.

关闭烤箱电源，把面包从烤盘取出，继续留在烤箱里10分钟。

If you don't want to spend money, don't go into stores. If you don't want to add to your credit card debt, leave your credit card in your sock drawer. If you have to shop, take a list and go by yourself. If you don't want to get drunk, don't meet your friends in a bar. If you don't want to spend your Sunday morning sleeping, put your alarm clock across the room so you have to get out of bed to turn it off.

如果你不想花钱，就不要去商店；如果你不想为信用卡增添更多的债，就把信用卡留在袜子抽屉里；如果你不得不去买东西，就带一张购物清单，自己一个人去买；如果你不想喝醉，就不要在酒吧和朋友见面；如果你不想周日整个早晨睡觉，就把你的闹钟放在房间那头这样你就得起床将它关闭。

Check and lock all the doors, and turn off lights in the pantry before you leave the floors.

离开楼层时关闭服务间的灯并检查和锁上服务间门。

Some of the regional campaign managers of Abdullah Abdullah, former Afghan foreign minister who ran against President Hamid Karzai in last Augusts vote, leave after a meeting in preparations for the Nov. 7 run-off presidential election in Kabul, Afghanistan on Thursday, Oct.

一些对阿卜杜拉阿卜杜拉，阿富汗前外长谁在竞选中反对总统卡尔扎伊于去年8月的投票，离开后，在筹备工作会议11月7日关闭运行在喀布尔的总统选举日，星期四，10月阿富汗地区竞选经理22，2009。

Radical reforms to maternity leave legislation, which would allow fathers to take more paid time off, will be proposed today by the Equalities and Human Rights Commission.

今天将被平等与委员会提议的对产假立法的激进改革，将使父亲享受更多的带薪假期。

Up in the main room it's very simple, the evokers heal so make sure they are quickly killed off. Everyone that is in the room should stand in the middle but the Champions do a whirlwind attack so it's best to tank them a little bit out of the camp. Just AoE and watch your aggro and this event is also reasonably simple, the real fight starts when this part is over! There is one final note and this is an optional strategy. If you want to do the mind control strategy which will be mentioned later then you need to leave a Warbringer mob alive.

在主房间上方战斗那是相当简单，快速放倒召唤者治疗，所有人战到房间中央，T把黑暗符文保卫者拉到台子外面一点，使用aoe技能，并观察好仇恨，这是很容易办到的，这部分战斗结束，真正的战斗才开始，有一点注意，也可以用另一种方法：如果你要用心理控制，，那你必须让黑暗符文战争制造者活着。

This is a city with its foot on the accelerator 24 hours a day, blasting off into the future at speeds that leave little time for nostalgia, says local journalist Richard Baimbridge.

这是座一天二十四小时都马不停蹄的城市，呼啸着投身于未来，甚至连怀旧的时间都没有。当地记者Richard Baimbridge这样说到。

This is a city with its foot on the accelerator 24 hours a day, blasting off into the future at speeds that leave little time for nostalgia, says local journalist Richard Baimbridge.

这是一个一天24小时都在加速发展的城市，她向着未来飞速奔跑，没有时间去怀旧。当地记者理查德·伯明治这样说道。

This is a city with its foot on the accelerator 24 hours a day, blasting off into the future at speeds that leave little time for nostalgia, says local journalist Richard Baimbridge.

当地一位记者Richard Baimbridge说：&这是个一天24小时马不停蹄的城市，她快速地奔向未来以至于都没时间去怀旧。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。