查询词典 leave in the air

The Italian air force acrobatic team,"Frecce Tricolori"(Tri-colour Arrows), leave trails of green, white and red smoke, the colours of the national flag, during a flypast over Rome in observance of the 90th anniversary of the end of World War One.

在罗马的空中致礼飞行中，意大利空军杂技团表演了"三色箭头"，也就是在天空中留下意大利国旗的绿、白、红三色烟雾，以庆祝一战结束90周年。

Collections Officer, Jethro Summerwood, takes an unauthorised leave to enjoy a breath of fresh air, only to discover that while he has dressed for the appropriately for the nineteenth century, this is in fact the twenty-first century.

收藏官，Jethro Summerwood，未经允许的离开去享受新鲜空气，结果却发现虽然他穿的正是19世纪的服装，但是这里是21世纪。

The results showed that, the diurnal changes of Pn of leaves in eggplant showed a double peak curve (there was a significant "midday depression" at noon), whether of Erming or Kuaiyuan; seedling stage, flowering stage, or fruits growing stage; top leaves, middle part leaves or bottom leaves. But the extent and the time of midday depression were different. The stomatal conductance, transpiratory rate, intercellular CO2 concentration, and air CO2 concentration of eggplant leave were decreased when midday depression was happened, but photosynthetic active radiation and leaf temperature were maximum. The reasons of midday depression of eggplant leaves were stomatal factors.

结果表明，茄子晴天Pn日变化无论品种是否相同、生育期是否相同、叶位是否相同（上部叶片、中部叶片和底部叶片），无一例外地表现为&双峰&曲线，即有光合&午休&现象存在，只是&午休&的时间和程度上有差异；光合&午休&时气孔导度、蒸腾速率、细胞间隙CO2浓度、大气CO2浓度均下降，而光合有效辐射和叶片温度此时几乎处于最大值，茄子光合&午休&是由气孔因素引起的。

Second, traffic jams have been an age-old headache in Beijing, the scenes of long queues of vehicles worming their way inch by inch while discharging dark fumes into the air had given all of us a really bad impression, and I know that none of us wish to show off that side of Beijing to athletes and journalists over the world, it would blemish the city's image and leave a bad reputation.

第二，交通拥挤一直是困扰北京的老大难问题。一辆接一辆车连在一起构成的汽车长龙加之它们不断排放到空气中的黑烟这种情景早就给我们留下了深刻的印象。我相信没有一个国人愿意把北京的这一面暴露给来自世界各地的参赛队员和新闻记者，因为它会严重损坏北京的形象和声誉。

The ever more popular Eurostar between London and Paris, Spain's expanding network of AVE high-speed trains, the ICE network in Germany – just as we are beginning to understand that criss-crossing the world by air may leave very little of the world for our children to criss-cross at all, it looks as though an older, slower, greener and altogether more satisfying way of travel has smartened up its offerings.

伦敦与巴黎之间的欧洲之星越来越受欢迎，西班牙的AVE高速铁路网正在不断扩大，而德国也开通了自己的城际列车特快(Inter City Express，简称ICE)。飞机在空中的穿梭往来，也许会让今后的孩子们彻底失去旅行的空间。当我们开始懂得这一点的时候，似乎就能够看到：一种老派一点、缓慢一点、环保一点、并且总体说来更令人满意的旅行方式，就足以提供种种格外诱人的东西。

NOTE: Valves that are assembled and tested without silicone lubricants in this plant have a potential exposure to air-born silicone as well as during shipping after they leave the plant.

注意：在美国阿肯色州工厂内组装和测试的阀门没有使用硅润滑剂，但是仍然有可能在出厂后的运输过程中暴露在含有硅的空气中。

NOTE: Valves that are assembled and tested without silicone lubricants in this plant have a potential exposure to air-born silicone as well as during shipping after they leave the plant.

在密封的塑料袋内包装阀门，避免受到污染。注意：在这个工厂内组装和测试不含硅酮的阀门有可能会在出厂后的运输过程中暴露在含有硅酮的空气中。

If feel difficulat in breathing, pls leave the worktop for fresh air.

若感觉呼吸困难应离开操作的地方并呼吸新鲜空气。

As an iron, PPG is burned red one aspect of the matter, VANCL burns another end again now red, the dress network that there is Masamasuo, Maikaolin, BONB, net to fill among is not lukewarm not fire, and PPG erupts as what recall debt door incident, of high level of together with company leave early or late, and its author Mr Li Liang however from beginning to end not the front buys main forces to be explained to our net, the negative effect that also did not grow in intensity makes corresponding public relations response, it is mail reply withstands first only wait for me to go back to the motherland aftertreatment, complete the faithful FANS air oneself aside niminy-piminy, it also becomes more and more unfamiliar in the eye of the user, the user also forgot words and deeds of this ignored user gradually, do not feel the company that the user feels.

如同一块铁，PPG烧红了一端，现在VANCL又将另一端烧红，中间夹着玛萨玛索、麦考林、BONB、网盛的衣服网不温不火，而PPG随着追债门事件的爆发，加之公司高层的先后离去，而其创始人李亮先生却始终未正面给咱们网购大军一个交待，也未就愈演愈烈的负面影响作出对应的公关回应，只是邮件回复先顶住等我回国后处理，完全将自己的忠实FANS晾在一边不理不睬，它在用户的眼中也变得越来越陌生，用户也逐渐淡忘了这个不重视用户言行，不感受用户感受的公司了。

At the end of the month, as I was preparing to leave for Lyon, France, for the annual G-7 conference, which would primarily be devoted to terrorism, nineteen air force personnel were killed and almost three hundred Americans and others were injured when terrorists drove a truck containing a powerful bomb to a security barrier just outside Khobar Towers, a military housing complex in Dhahran, Saudi Arabia.

当月月底，我准备前往法国里昂，参加每年举行的七大工业国会议，这次会议的主要议题是恐怖主义。不久前，恐怖分子驾驶一辆携带着一枚威力巨大的炸弹的卡车，撞上了沙特阿拉伯达兰的霍巴塔军营外面的安全屏障，19名空军人员被炸死，几乎300名美国人和其它国家的人被炸伤。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。