查询词典 leave behind

All his life he had been confronted by situations which were incapable of being solved, and there was a deliberateness behind all this, behind this changing of the card, because they would always wait until you had learned to jump at the certain card--the one with the circle--and then they would change it on you.

通过无能力解决的状况在他所有的生活他都已经面对过，在这后面是一个深思熟虑，在这张变化的卡片背后，因为他们将会一直等直到你已经意识到在某张卡片上中等--带有圆圈的一张--然后他们将在你身上改变。

All wear a tightly wrapped dhoti with the end falling from the waist to fill a narrow space between the legs. They wear a three-pronged golden tiara, with elongated halo behind and ring-lets of black hair falling behind the ears and over the shoulder, as in some of the other figures associated with the Tibetan period at Dunhuang.

全都穿了裹得很紧的腰布，腰部的末端从腰部垂下位於两腿之间的部分，他们像吐蕃时期敦煌画中常见的诸像一样，戴著金色通天冠，黑色卷发从耳后垂到肩上，头后面的光环向四周发著光。

I'm not talking about people behind the goals, of course. People behind the goals were not summoned to the manager's office for this week's dressing-down.

当然，这里的"我们"并不包括坐在球门区后面看台上的球迷，他们并不是穆帅赛后批评的目标。

Behind eery successful man, there is a woman. And behind eery unsuccessful man, there are two.

每个成功男人的背后都有一个女人，每个不成功男人的背后都有两个女人。

Had a liking fo r to have a liking fo r with common frame to didn＇t distinguish from the surface of frame, can in its inner part a nd behind have the fo rerunner＇s electronics technique at behind s ettle a compression to change a small small scaled a nd wired telephone.

从相框的表面看上去与平常的相框看上去没区别，可在它的内部与后面就有着先进的电子技术在后面就安置了一部压缩改小的小型有线电话。

Fall behind with Tehy fell behind with the rent.

他们的房租交晚了。

At the same time, fall behind the property with the exploitation efficiency for resources for fast growth for norm 化 for government aegis for can winning will less and lessly, this too canning stimulate the local business enterprise management with market 化 operating, encouraging outstanding business enterprise, from but enhancing the stronger business enterprise of competition ability contributioning China take up employment increase can made,优化 our country install, increasing the resources of behind schedule business enterprise.

同时，落后产业和落后企业所能够获得的政府保护将会越来越少，这也会刺激国内企业的规范化经营和市场化运作，鼓励优秀企业的快速成长，从而强化竞争力较强的企业对中国就业增长所能够作出的贡献，优化我国的资源配置，提高资源的利用效率。

Some packing fructify, conveniences, the size is without extra trouble feat, use, some packings of tents or too small, the user uses to pack behind each time all very hard to tackle;Or don't fructify very much, a few uses are behind for the breakage, influence a mood very much.

有些包装结实，方便，大小适宜，用起来顺手，有些帐篷的包装或者太小，使用者每次使用后装起来都很费力；或者很不结实，几次使用后就破损，很影响心情。

The 43-year-old native of Yemen dived for cover behind his cash register, as a fusillade of bullets pierced the one-inch-thick supposedly bulletproof glass he stood behind.

那天的半夜两点二十五分，一个带着白色面具、身穿黑色外套的男人走进他的印第安那州的加油站并用高火力的枪来回扫射。

Behind the grating, behind the shutter, one perceived so far as the grating permitted sight, a head, of which only the mouth and the chin were visible; the rest was covered with a black veil. One caught a glimpse of a black guimpe, and a form that was barely defined, covered with a black shroud.

你会在铁栅栏所允许的限度内望见在铁栅栏和板窗的后面，出现了一个人头，你只能看见嘴和下巴颏儿，其余的部分都遮没在黑纱里了。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。