查询词典 leathery

The following morning, Toad, who had overslept himself as usual, came down to breakfast disgracefully late, and found on the table a certain quantity of egg-shells, some fragments of cold and leathery toast, a Coffee-pot three-fourths empty, and really very little else; which did not tend to improve his temper, considering that, after all, it was his own house.

第二天早上，蟾蜍照例睡过了头，下楼来吃早饭时，晚得不成体统。他发现，桌上只剩下一堆蛋壳，几片冰凉的发皮了的烤面包，咖啡壶里空了四分之三，别的就没什么了。这叫他挺来气，因为不管怎么说，这是他自己的家呀！

Seed appendages on or near funicle, arillate; testa leathery; embryo hard, albuminous.

种子附属物生于珠柄上在或者接近珠柄，具假种皮；种皮革质；胚硬，具胚乳。

Leaves scattered; petiole 3–5 mm, densely spreading rust-colored setose; leaf blade elliptic-ovate, ovate, or oblong-lanceolate, 8–16 × 4–9 cm, papery-leathery, abaxially very densely rust-colored setulose, especially on veins, adaxially bullate, densely shortly setulose, immediately glabrescent, secondary veins 2 pairs arising from base, fine veins distinctly raised abaxially, impressed adaxially, base shallowly cordate to rounded, margin slightly revolute, sparsely dentate,± setiform-ciliate, apex acuminate, caudate, or acute. Inflorescences axillary, racemose or corymbose, 1–4 cm, ca. 10-flowered, densely tomentulose; bracts rhombic-triangular, 5–8 × 4–5 mm, leathery, densely tomentulose.

叶星散 叶柄3-5毫米，密被平展锈色具刚毛；叶片椭圆状卵形，卵形，或者长圆状披针形， 8-16 * 4-9 厘米，纸质革质，背面非常浓密锈色具小刚毛，在脉上的特别是，正面具泡状隆起，具小刚毛的密被短的，立即后脱落，次脉2 对生于基部，清楚的细脉背面突起，正面凹陷，基部浅心形到圆形，花序腋生，总状或伞房状，1-4厘米，约10花，密被被微绒毛；苞片菱形三角形， 5-8 * 4-5 毫米，革质，密被被微绒毛。

Inflorescence a single, stiff, 2-sided raceme, spikelets arranged edgeways on, alternate in 2 opposite rows, their inner edges sunk in hollows of the tough rachis. Spikelets laterally compressed, florets several to many, uppermost florets reduced, disarticulating below each floret; glumes leathery; lower glume suppressed except in terminal spikelet and there similar to upper; upper glume abaxial, narrow, persistent, shorter than lemmas to as long as spikelet; lemmas membranous to leathery, rounded on back, 5–9-veined, with or without a subterminal awn; palea usually equal to lemma.

花序一单个，硬，2边的总状花序，小穗侧面压扁，小花数枚到多数，在每小花下面退化，脱节的最上部的小花；颖片革质；压抑的更低的颖片除了在顶生的小穗里和那里类似于上面；背面，狭窄，宿存的上面颖片，短于外稃在倍于小穗；外稃膜质到革质，在背面上圆形，5-9－脉，有或没有一芒；内稃通常等于外稃。

Trees; leaf blade leathery or nearly leathery; inflorescences (3--)5-flowered or more.

乔木 叶片革质或差不多革质；花序(3-)5开花或更多。

With its leathery skin, long tail, short legs, and needle-like teeth, the Nothosaur resembled a prehistoric crocodile.

Leathery似的皮肤，长长的尾巴，短小的脚，像针一样的牙齿，Nothosaur看起来就像史前鳄鱼。

Leaves thin-leathery, oblong-lanceolate to lanceolate, 6.5-13cm long, 2.5-4.5cm wide, blunt to blunt-acuminate at apex, cuneate at base ,lustrous on leaf surface, stellate-hairy beneath; petiole1-2.5cm long, stipule bract-like, leathery, caducous.

叶薄革质，椭圆状披针形至披针形，长6.5~13cm ，宽2.5~4.5cm ，尖端钝至钝渐尖，基部楔形，叶面有光泽，背面被星状毛；叶柄长1~1.5cm ，托叶苞状，革质，早落。

Petiole sturdy, short, less than ca. 1 cm; leaf blade thickly leathery or leathery, elliptic or oblong-elliptic, 10-11.5 × 3(-4.5) cm, base cuneate or attenuate, adaxially ± farinose, margin long and sharply ciliate, apex acute or acuminate; lateral veins invisible, or sometimes in ca. 10 pairs, slightly curving forward, netting and disappearing before reaching margin.

粗壮的叶柄，短，少于约1厘米；叶片厚革质或革质，椭圆形的或长圆状椭圆形， 10-11.5 * 3(-4.5)厘米，基部楔形或渐狭，正面多少被粉，边缘长和锐具缘毛，先端锐尖或渐尖；侧脉看不见，或有时约10对，稍向前弄弯的，在到达边缘前网状和消失。

Leaves alternate, spiral, petiolate; stipules deciduous, intrapetiolar, completely connate, leathery, often large, apex entire; leaf blade leathery or papery, pinnately veined, rarely 3-5-veined, margin entire, undulate, or crenulate; cystoliths punctiform.

叶互生，螺旋形，具叶柄；落叶的托叶，叶柄内，完全合生，似皮革，经常大，先端全缘；叶片革质或纸质，成羽状脉，很少3-5脉，边缘全缘，波状，或具细圆齿；钟乳体点状。

Styles and stigmas 2. Fruit a capsule, dehiscing septicidally, septifragally, or loculicidally and 4-valved; endocarp woody or leathery, usually loose from leathery exocarp. Seeds 1 to many per carpel; if solitary then seed coat thick, hard, smooth and shiny, black or brown; if numerous then sometimes winged and only a few viable.

蒴果，室间开裂，室轴开裂，或者室背开裂和4瓣裂；内果皮木质或革质，通常从革质外果皮中释放种子1到多数每心皮；如果单生那么种皮厚，坚固，光滑并且发亮，黑色或者棕色；如果多数那么有时具翅并且仅仅少数几个有生存力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。