查询词典 lease

The policy of reforming and opening that is a party weighs model our country agriculture runs system, make its coruscate new lease of life and vigor; Be the collective of the 3rd acting leader that is core with Comrade Jiang Zemin is brilliant and decision-making, make our country agriculture left shortage times, crossed the new level of development.

是党的改革开放政策重塑了我国农业经营体制，使其焕发了新的生气和活力；是以江泽民同志为核心的第三代领导集体的英明决策，使我国农业离别了短缺时代，跨入了发展的新阶段。

He hopes from products plan, commerce the link such as plan, promotion, sale comes change thoroughly, let the lease of life with household company new coruscate.

他希望从产品设计、商业策划、推广、销售等环节都来个彻底的变革，让家族企业焕发新的生机。

Zhang Wuchang " cottier is academic " system of property right of ground of according to farming, trade the relation of charge points out norm lease, cent becomes agreement, wage agreement to be in 0 trading may be businesslike agreement below the case of cost arrangement; is in trade charge is case, different contract may bring about different resource to configure efficiency.

张五常《佃农理论》依照农地产权制度、交易费用的关系指出定额租约、分成合约、工资合约在零交易成本的情形下都可能是有效率的合约安排；在交易费用为正的情形下，不同的合约可能导致不同的资源配置效率。

At that time all land in Hong Kong was owned by the Crown and a private owner of Crown land merely held a long land lease.

当时的香港，土地是政府或皇家所有，一幅官地的私人业主只持有一纸长期的租用合约。

Upon expiration of the lease term, the party B shall deliver the apartment back to the party A on the termination day; if the party B delays in vacating the apartment without prior consent from the party A , for each day of delay, the party B shall pay to the party A double of the daily rent as compensation.

租赁期满，乙方应在合同终止日把公寓交还给甲方，未经甲方同意逾期返还房屋的，每逾期一日，乙方应按每日房租的双倍支付占用费。

So far Lease Research Center has collected a leasing material databank including rich information in the related area.

中心已汇集了丰富的、一手的国内外租赁领域的相关资料。

World War II: Franklin Delano Roosevelt approves US$1 billion in Lend-Lease aid to the Allied nations.

1941年的今天，在二战中，富兰克林·德拉诺·罗斯福批准了价值10亿美元的、旨在为盟国提供援助的《租借法案》。

Thus, the delta wing, which seemed destined for obsolescence, has gained a new lease on life.

因此，三角翼，这似乎注定陈旧，已获得一个新的契约，人生观。

Drops the lease demonstratively

示威般的放下合约

Lease state your best terms and discount for cash.

请告知以现金支付的优惠条款和折扣比例。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。