查询词典 lease term

The term includes any contract in the form of a bailment or lease if the bailee or lessee contracts to pay as compensation for use a sum substantially equivalent to or in excess of the aggregate value of the property and services involved and it is agreed that the bailee or lessee will become, or for no other or a nominal consideration has the option to become, the owner of the property upon full compliance with his obligations under the contract.

为目的施加的规定下，第4章和第127 条（1），（5），127 条（ 6 ），（7）， 127 条（1），（2），127条（3），（8），（10）第2章这个称号，"债权人"也应包括发卡机构是否或不是到期金额是所缴交的协议，在四年多或分期支付一财务费用是或可能是需要，理事会应根据规例，适用这些规定，以这样的发卡机构，以在适当的范围内，即使要求是由他们的任期只适用于债权人提供开放式的信贷计划。

Governments could buy back network backbones using long-term debt funded by revenues flowing from the operating lease.

政府可以用长期债券购买主干网，再通过运营租金的收入为其融资。

But in China, all of the real estate in the legal sense is a long-term lease.

但在中国，所有的房地产在法律意义上是一种长期租赁。

You then tell them you will require a long-term lease of at least 60 months to make it work.

那时，你告诉他们，你将需要一个长期租赁的至少60个月，以使它发挥作用。

As the lessee, you will have the right to use these leasehold improvements over the term of the lease.

作为承租人，你将有权使用这些租赁资产的改良过的任期契约。

Article 35 The term "leaseback business" as mentioned in Article 19 of these Measures refers to a form of finance lease in which the leaser and the supplier is the same person.

第三十五条本办法第十九条所称售后回租业务，是指承租人和供货人为同一人的融资租赁方式。

Effect on Yield of longer-term lease and subsequent value of property.

长期租赁的收益和由此产生的房产价值的变化。

The Lessor agrees to maintain the structure, roof, drains, pipes and cables leading into or from the Property in good and rentable conditions at all times during the term of this Lease Agreement.

出租方将负责维修"物业"的结构、房顶、进出物业的排水、上、下水管道、电路以保证其在整个协议期内处于良好的适租状态。

The company's technology is strong in the full range of vehicles operating lease with the Audi A6, Passat, Refine, Buick, Jinlong, a series of luxury vehicles, etc. bus, according to the different needs of customers to provide high-quality vehicles, as well as major enterprises units, organs and departments and community groups to provide Airport Shuttle, Business Car, wedding cars and tourist chartered long-term or short-term car rental business.

公司技术力量雄厚，经营租赁车辆种类齐全，具有奥迪A6、帕萨特、瑞风、别克、金龙大巴等等一系列豪华车辆，根据客户不同需求提供各种优质车辆，也为各大企业单位、机关部门及社会团体提供机场接送、商务租车、婚庆用车及旅游包车长期或短期的汽车租赁业务。

Car rental in the short to medium term leases accounted for 89%, 11% long-term lease.

在小汽车租赁中短期租赁占89%，长期租赁占11%。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。