查询词典 learn a lesson

Therefore , the company law of the countries all over the world confer rights to learn the truth on shareholders , which including the right of inspecting financial accounting report , the right of inspecting books and records , the right of inquiry and the right of request for empanelling inspector . the author writes the paper to present the assumptions on how to perfect our system of shareholders ' rights to learn the truth , by drawing on other countries ' successful experience of legislation and analyzing the shortages of our existing laws . this article is composed with four chapters

因此在借鉴各国公司立法经验的基础上，本文认为，要完善我国股东知情权制度首先应在我国公司法律制度中赋予股份有限公司股东查阅公司帐簿的权利，同时为防止股东滥用此项权利，应当对股东行使该权利时的正当目的、持股比例、持股时间以及行使程序上作出必要的限制；其次应当明确股东质询权以及行使权利的范围、程序，赋予股东在质询权受到侵害时的诉权，并对法院的裁判赋予强制执行的效力，即责令董事会必须限期对股东的质询作出充分说明。

So if you can learn, you can learn from fools also.

所以如果你能够学习，你也能从傻瓜那里学习。

If you learn these different holiday customs,you will learn about different histories and cultures.

如果你了解这些不同的节日习俗，你也就会了解不同的历史和文化。

Approximately two hundred of your years in the past, as you measure time, there began to be a significant amount of entities who by seniority were incarnating for learn/teaching purposes rather than for the lesser of the learn/teachings of those less aware of the process.

在你们过去的大约两百年间，以你的时间计算，开始有显著数量的实体，他们是老灵魂，降生是为了学习/教导的目的，而不是给那些较少觉察这个过程的实体较次要的学习/教导。

Objective To learn the immune level of healthy people to N. meningitidis in Shenzhen, China, to learn the population structure and genetic relationship among carried meningococci, in order to facilitate the prevention and control of meningococcal disease.

目的研究深圳市健康人群对流脑的易感性，为预防控制流脑提供依据；分析深圳市健康人群中脑膜炎奈瑟菌的带菌率及性别、年龄分布，确定人群中Nm的感染情况；研究Nm的菌群结构和遗传关系，对流脑的流行趋势作出预测，分析Nm的耐药性，指导临床和预防用药。

Intention to learn it, this way, its the only way to learn even more outstanding.

用心去学习吧，这是让自己学习更加出色的唯一方法。

In these four years, has the harvest also to have regretted, but gratified is, these experiences caused me to learn to be calm, to be rigid, causes me to become even more independent, tenacious; Teaches me to learn in the life coordinates to seek suits own position, and continual readjustment and consummation; Lets me realize must dare in the life different stage to meet the new challenge.

在这四年里，有收获也有遗憾，但欣慰的是，这些经历使我学会了冷静、执著，使我变得愈加独立、坚韧；教我学会在人生的坐标上寻找适合自己的位置，并不断调整和完善自我；更让我意识到要勇于在人生的不同阶段迎接新的挑战。

If I will be the computer programmer I can choose will work in Microsoft becomes in them First Microsoft took global top-quality IT Corporation, I liked Microsoft enterprise culture there gathering the innumerable computers outstanding person to be able to learn very many things in there me, how not only was learns compiles the procedure also to be able to learn the more better renewals computer knowledge, was helpful further sharpens my working ability to me Works in Microsoft may lodge works Yu Le atmosphere, can henceforth center obtain the achievement feeling, and enjoys the work Likes Microsoft the enterprise culture He encourages the innovation in Microsoft subsequently to have the responsibility to the work, the full authorization, may regard as the work own enterprise to manage the management Controls the work but not to let the work control you The free working conditions with the non- bureaucrat's management way, enable me all work with the management social stratum in the mutual cooperation and under the support environment Then is works in Microsoft may see own idol Bill Gates, moreover also can work together with him Finally is high in the Microsoft work treatment, company's famous sound, has the future Later even if will not work in Microsoft I to believe depended on the oneself ability and thing also own which learned in Microsoft also can have an achievement Because time this experience is most important But in view of Microsoft's management, down to overworks dead "facing the long-firing operation pressure facing other individual Microsoft staff's" I also still to want, not only may challenge my limit facing the pressure, is competing together with more outstanding talented people, in the competition I thought I can make good.

急求翻译高手！！！我朋友要我帮他翻译点东西，我正好这些天上班太忙，没时间给他翻，他又要的急，所以就把他给我的东西发到这上面请各位高手帮帮忙。下面是那两段要翻译的东西：1。如果我是电脑程序员我将会选择在微软工作成为他们中的一员。首先微软作为全球头号IT公司，我喜欢微软的企业文化那里汇聚了无数的电脑精英在那里我会学到很多东西，不光是学到如何编写程序还能学到更多更好更新的电脑知识，有助于我进一步的提高我的工作能力。在微软工作可以寓工作于乐的气氛，能从此中得到成就感，并享受工作。喜欢微软的企业文化。在微软他鼓励创新继而对工作产生责任，充分授权，可以把工作当成自己的企业去管理经营。去主宰工作而别让工作主宰你。自由的工作环境与非官僚的管理方式，让我与管理阶层都能在互相的合作及支持的环境下工作。然后是在微软工作可以见到自己的偶像比尔盖茨，而且还能跟他一起工作。最后是在微软工作待遇高，公司的名声响，有前途。以后即使不在微软工作了我相信凭自己能力和在微软学到的东西也自己也会有所一番作为的。因为这段经历时最重要的。但是针对微软的管理，面对长时间工作的压力以至于面对其他个别微软员工的&过劳死&我也依然愿意，面对压力不光可以挑战我的极限，与更多的优秀人才在一起竞争，在竞争中我想我会做得更棒。

They will learn grammar , paragraphing and improve their own vocabulary as they learn how to converse with a friend with the correct degree of formality and politeness through the medium of writing .

学生将学习怎样通过写信向朋友表达自己的想法和感受，在学会用正确的礼仪与朋友交流时，他们将学习语法，组织文章，扩充词汇量。

If you want to learn about server-side scripting, the next step is to learn ASP.

如果你想学习服务器端脚本程序，你可以学习ASP。

This is what you need before installing the system tray icon

这就是你所需要的，然后再安装系统托盘图标

In addition the commodity sale module is a simple POS system, may carry on the commodity sale.

此外商品销售模块是一个简单的POS系统，可进行商品销售。