查询词典 leap

Because of this incidence,my conclusion is,China remains "Sicked Man Of Asia",moreover,this title will stay for a long time,just to nurture and produce a numbers of "macho man",like they did at the "Great Leap Forward",will not help.

回想几年前的这件事，让我知道，中国仍然是东亚病夫，而且这头衔还要保持很长一段时间，用专门培养几个壮汉的大跃进的方法解决不了。

In the 2001 best selle r Good to Great: Why Some Companies Make the Leap ... and Others Don't , Collins singled out 11 CEOs who were vital, he said, to the enduring success of their organizations.

在2001年最畅销的书《从优秀到卓越：为什么一些公司可以做到而其他的却不能》，柯林斯选出了11个对于他们的组织的长期成功有至关重要作用的 CEO 。

Hundreds and hundreds of salmons leap up the falls.

数以百计的鲑鱼跳向瀑布。

Another two hundred "Rightists" from other farms. As part of the Great Leap

后来，这个农场又接收了其它农场转来的两百多名右派。

In network technology rapid development today, the electronic commerce took the information processing technology a leap, its influence cannot merely pause in the transaction method and the trade way, moreover as a result of these factors changes, supplies the chain in particular reducing, the market core shift, as well as various aspects manage the cost large scale to reduce, to the enterprise said is reforms oneself, readapts the new environment, rapidly invests the new environment the best turning point.

在网络技术飞速发展的今天，电子商务作为信息处理技术的一个飞跃，其影响不会仅仅停留在交易手段和贸易方式上，而且由于这些因素的改变，尤其是供应链的缩短，市场核心的转移，以及各方面管理成本的大幅度降低，对企业来说是一个改革自身，重新适应新环境，迅速投入新环境的最佳契机。

One of the hardest punchers in boxing, pound-for-pound, Venezuela's Edwin Valero is making the leap from 130 pounds, where he held the WBA World Championship title for over two years, to the lightweight division where he hopes to win another world championship.

瓦雷罗是最有力的重拳手之一，为了这次比赛，他放弃坐了两年的WBA130磅级别王位，升级争夺135磅的轻量级头衔。27岁的瓦雷罗是左撇子，他的前18次比赛均以第1回合KO取胜，这一度使他名声大噪。4月4日，他将在轻量级的舞台上展示自己。

In those days, the Ch'ing archives were being held under careful watch in the hills of Wu-feng, not far from T'ai-chung; the Ch'ing archives held on mainland China were at that time totally inaccessible to me, due to the turmoils of China during the aftermath of the "great leap forward" and the preambles to the equally catastrophic "great proletarian cultural revolution."

那时，清史档案还存放在雾峰的山上；而中国大陆的「大跃进」余波荡漾，「无产阶级文化大革命」山雨欲来，所以我无从接触大陆方面搜罗的清史档案。

In those days, the Ch'ing archives were being held under careful watch in the hills of Wu-feng, not far from T'ai-chung; the Ch'ing archives held on mainland China were at that time totally inaccessible to me, due to the turmoils of China during the aftermath of the "great leap forward" and the preambles to the equally catastrophic "great proletarian cultural revolution."

那时，清史档案还存放在雾峰的山上；而中国大陆的「大跃进」余波荡漾，「无产阶级文化大革命」山雨欲来，所以我无从接触大陆方面搜罗的清史档案。中文版序原文

China made brilliant contributions to the discovery of abnormal pre-earthquake phenomena and exploration of seismic forecast and achieved a great leap forward i

中国在震前异常现象的发现和地震预报的(yu4 bao4 de0)探索上都做出了杰出贡献，实现了地震物象学研究的重大飞跃。

If you open the file the Chinese league, you will find that China values the players will have to make a qualitative leap in very good, young players in China is that it gives you even more ecstatic that kind of re-experience the impulse to do more than coach!

如果你开了中国联赛的档案的话，你会发现中国球员的数值在此作中有了质的飞跃，好的不得了，中国年轻球员更是可以让你欣喜若狂，以至于有种重新体验做中超教练的冲动！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。