查询词典 leap

I have made a quantum leap forward and I am looking forward to the next workshop with him, whenever it will be possible.

我期待着他的下一次工作坊，只要有我都准时参加！

On wider level it may enhance an understanding of our place in this present quantum leap in consciousness on our planet.

在较宽的水平上它可能提高我们在我们的行星上在意识里的量子跃迁所处地位的理解。

This may not insure success but it will represent a quantum leap from last summer.

这虽不能确保成功，但它确是去年夏天以来取得的巨大突破。

You have progressed at such a fast rate in this lifetime; you now stand ready to take a quantum leap forward.

你在你的有生之年会以这么快的速度进步，你现在随时准备着会有一个巨大的飞跃。

The creation of a banking branch is certainly a quantum leap for this company.

建立一个银行业务部门，对这公司来说，是个重大的发展。

Nowadays, humanity on your planet is the only one passing through the quantum leap you are now living.

现在，在你们星球上的人类是第一支从你们现有的坏境经过量子跳跃进入更高密度的。

The new bioaugmentations were a quantum leap ahead of those he had received.

新的生物增强术比他当时所接受的有了质的飞跃。

Superb education embodies a concentrated reflection of the teacher's zeal , experience , courage and insight , training , ability , skill quick-wittedly , have reflected the teacher's teaching artistic level, it is the crystallization that the teacher is diligent in exploring , accumulating meticulously, it is a kind of leap in teaching art.

教育学总是关注这个与众不同的人：这学生是什么样的人，他正在成为什么样的人。机智意味着对学生的理解过程、对学生的心理状态很敏感。教学上的聪明不纯粹是知识意义上的聪明，教学上的聪明是指充满智能的敏感性，当一个教师对阻碍学生变得聪明的因素敏感时才是个聪明的教师。

In this analysis, I singled out in public canteens to discuss, because it is not only an important cause and exacerbate hunger system, but more importantly, it is a significant leap forward on behalf of radicalism.

在此分析中，我单独举出公共食堂来讨论，因为它不但是引起并加剧饥馑的重要制度，而且更重要的，它是大跃进激进主义的显著代表。

When on the ground,I would leap up and down the railing of the well.

一天，他遇见一之从东海来的大虌。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。