查询词典 leap

Rooney is a tremendous talent - he has a superb leap, great pace and his work off the ball is certainly better than Messi's.

鲁尼有很高的天赋——他有很好的弹跳、速度。他无球跑的能力比梅西好。

Science and technology realized the factor of production such as data of tool of pair of laborer, production, production through producing a course not only change, and the leap that through changing macroscopical industry structure realized social productivity development to pledge.

科学技术不仅通过生产过程实现了对劳动者、生产工具、生产资料等生产要素的变革，而且通过变革宏观产业结构实现了社会生产力发展质的飞跃。

There will be oceans of space in which to move about, to perambulate, to sing, to dance, to climb, to bathe, to leap somersaults, to whine, to rape, to murder.

这本书将是部巨著，将会出现大洋似的广阔地域供人来往、漫游、唱歌、跳舞、攀登、洗澡、翻跟斗、发牢骚、***、杀人。

This essay plans to leap from the mode of theory, get rid of the inevitable demonstration of a 'martyr' and the thoughtfulness of '仁学', but to explore how Tan Si-tong's character was built before the maturity of his thought through the texts he left behind, and to inquire through the four dimensions of 'ancestor','family affection','life and death', and 'peregrination', into Tan Si-tong's character which was based on the keynote of 'tradition', and dragged out the two poles of 'life' and 'death', so that the various contradictious factors crashed and shocked each other, and then condensed into the unacceptable absolute solitude.

本文拟跳脱理论模式、摆脱「烈士」的必然论证，以及《仁学》的思想内涵，而是透过谭嗣同留下的文本，追索其人在思想成熟时期之前的性格养成；从「先祖」、「亲情」、「生死」和「游历」四个面向，深入探讨谭嗣同的性格是在「传统」的基调上，拉出「生」和「死」的两极，让多元矛盾的因子相互冲撞、震荡后，凝聚成为不容於世的绝对孤独。

Technical characteristics: concavo-convex Nano-imprint lithography processing is a common business card printing and membership card making products that decoration, he uses the Teletext match concavo-convex stempelsysteme, by mechanical action make printing surface correspond to the Office of the permanent press deformation occurred in oilysludge, in the printing surface stereo pictures and texts, in recent years with the electronic sculpture and laser engraving technique, concavo-convex stempelsysteme mismachining standard qualitative leap, given the drlling of concavo-convex stempelsysteme makes it possible for the processing of via concavo-convex Nano-imprint lithography printed matter is more true to life on the surface of the graphics and text.

工艺特点：凹凸压印加工是一种常见的制卡和会员卡制作品表明装饰工艺，他使用图文信息相互匹配的凹凸印模，通过机械作用使印品表面对应处基材发生永久性挤压变形后，在印品表面形成立体图文，近年来随着电子雕刻和激光雕刻技术的不断提高，凹凸印模的加工水平有了质的飞跃，精雕细凿的凹凸印模使得经凹凸压印加工的印品表面之图文更加惟妙惟肖。

When you reached at the end of the road but you fond a straight way; When you leap over the cliff but suddenly you fond that you are already standing in the clouds actually, so, those kind of feelings paid for courage and perseveration the same like high-grade fashion which needs you to climb with persistence and bravery towards to the ultimate goal.

当你在路的尽头又看到笔直的大道；当你飞身跃下悬崖，却发现其实站在云端。这种极致的感受是用勇气与坚持换得而来。这就像高级时装，他的高度，需要你用坚持不懈的攀登，与不畏艰险的勇气，才能达到美的终极，那里正是一千零二夜的开始！

It can be anticipated that there will be a new leap in the research of biotech drugs in China with pharmacologist's efforts and government's support.

可以预计，随着医药工作者的努力和政府的日益重视，我国生物技术药物的研究开发将会出现一个新的飞跃。

This is a leap in photographic materials.

这是感光材料的一个飞跃。

A leap forward for massage was made in the early nineteenth century by a Swedish physiologist called Per Henrik Ling.

一大跃进，按摩是在十九世纪初，由瑞典生理学家所谓的每亨利克玲。

From a hilltop you can see a fish leap in almost any part; for not a pickerel or shiner picks an insect from this smooth surface but it manifestly disturbs the equilibrium of the whole lake.

从山顶下瞰，你可以看到，几乎到处都有跃起的鱼；在这样凝滑的平面上，没有一条梭鱼或银鱼在捕捉一个虫子时，不会破坏全湖的均势的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。