查询词典 leap at

His name leap t out at me from the newspaper.

报纸上他的名字一下字跳入我的眼帘。

They could leap in quality at every strategy section through our professional operation.

使客户在每一个战略阶段都有质的飞跃。

China managed to grow throughout the Great Leap Forward and Cultural Revolution at nearly 5 per cent per annum.

在大跃进和文化大革命期间，中国曾设法达到每年将近5％的增长。

The sudden movement of the door made it sway slightly and it gave me the impression that it was about to leap out at me.

门的突然打开使得它轻轻地晃动。它给我的印象是它要向我扑过来。

Of course, they also let you do stuff you're not supposed to do in real life too, like rip a man's balls off with a pair of pliers, point your camera at a lady's bottom or - in the case of the original Pursuit Force - leap from speeding car to car on the highway, firing bullets into the ether like a giddy marine.

当然，游戏也可以让你去做一些现实生活中你不会去做的事情，比如用钳子把一个男人的命根子扯下来，或者是把照相机对准一位女士的大腿，或者---在原始版《追击力量》里---在高速公路上，从一辆疾驶的汽车上跳到另一辆疾驶的汽车上或者是像水手一样朝着天空开火。

The Earth will not strictly be a Service-to-Other world until approximately 100 years from the present, at which time it is estimated that the Earth will have 89% incarnating souls and be allowed the leap to 4th density.

从目前到大约100年之后，地球才是严格上的&。以服务他人为导向&的世界。到那时，估计地球会有89％的化身为人的灵魂，并允许进入第四密度。

"Tycoon-making ideas aren't limited to grown-ups," he continues, In fact, most kids are masters at trusting and taking the leap and that's really where entrepreneurial greatness begins.

&&产生商业巨子的主意并不仅限于成年人，&他接着说，&事实上，大多数的小孩子是擅长信赖他人和勇于纵身一跳的大师-而这恰恰是伟大的创业者的起点。

But they have never thought of the following scene: the chimney at the top of the kitchen might break, the fire might leap up to the roof and the burning purling might destroy their nests.

它们完全没有考虑到：炉灶上的烟囱有可能会炸裂，火苗将会窜上屋梁，烧着的椽将会摧毁它们的巢穴。

But they have never thought of the following scene: the chimney at the top of the kitchen might break, the fire might leap up to the roof and the burning purling might destroy their nests.

母鸟用叼来的食物喂养啁啾鸣叫的幼鸟，整个儿是一派欢乐自得的祥和景象。它们完全没有考虑到：炉灶上的烟囱有可能会炸裂，火苗将会窜上屋梁，烧着的椽将会摧毁它们的巢穴。

Then at last, when everything is ready…phwisst, and she swoops! Sparks fly. Flames leap. Oil boils. Rats howl. Skin shrivels. And the child disappears.

最后，当一切都已经准备好，她猛地一抓，火花四溅，火焰跳跃，油脂燃烧，老鼠大叫，皮肤干枯，小孩消失了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。