查询词典 leanings

If others don't display their political leanings, it may be unofficially frowned upon.

如果别人都没有公布自己的政治倾向，那就可能政治话题在公司是不被接受的。

In point out their similarity, the thesis also differentiates and analyzes the specialty of Wang Guo-wei and Zhu Guang-qian"s theories of tragedy. The author argues that both Wang and Zhu"s theories, which based on communicating western and Chinese aesthetics, show the irreplaceable as well as complimentarily features. They enriched the modern Chinese literature and aesthetic leanings together, and provide us a profound enlighten to review and conclude the experiences of Chinese aesthetic modernity.

在指出王、朱悲剧理论所具的类同性的同时，本文同时辨析两者的差异性特点，认为两人在融合、沟通中西美学的基础上产生的悲剧理论既有不可取代的特色，又具有互补性，共同丰富了中国现代文艺美学理论，为我们反思和总结中国现代美学形成和发展中的所得和所失提供了有益的启示。

After the Jewish revolt of AD 70 many scholars with Pharisaic leanings gathered at the city of Jamnia to form a school for the preservation and redefinition of Judaism.

在犹太人起义70的AD与许多学者Pharisaic倾向聚集在城市詹姆尼，形成一所学校，为维护和重新界定犹太教。

Give Winkler and Palame credit for abandoning their happy jazz leanings for a more risky journey here, but their solo efforts are much more engaging.

请相信Winkler和Palame，此刻，他们的倾情演绎带着欢乐的爵士味儿，进入了一段更为惊险的旅程，而他们各自的表演却更加动人。

While you may be comfortable divulging your political leanings, some of your colleagues will not be.

你可能习惯泄露你的政治取向，但是你同事中的有些人则可能不习惯这样做。

Speaking of that election, a whole new party, Yisrael Beiteinu, led by Avigdor Lieberman, which has been accused of having "fascist," viciously anti-Arab leanings, appears headed to make the biggest gains and possibly become the kingmaker of Israel's next government.

谈到选举，一个新组的党--由阿维格多·利伯曼领导的&以色列家园党&--已被指控为具有&法西斯&倾向，有恶毒的反阿拉伯倾向，但他们似乎收益最多并可能成为以色列的下届政府。

The real danger of having just one or two major funders is that all of your reporting gets evaluated through their political leanings.

对于那些只有一到两个主要赞助者的机构来说，你很容易的就只按照他们的政治倾向去进行报道了。

Not only to her words, but also to the leanings of my heart that led me back to you.

除了她的劝告以外，还有我的心，让我回到你身边。

Leanings of my heart that led me back to you.

除了她的劝告以外，还有我的心，让我回到你身边。

TVGuide.com: Is it safe to say her maternal leanings are still to be dealt with?

问：我们可以说她的母性仍然是一个需要解决的问题吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。