查询词典 leanings

My youthful anarchistic leanings aside, I am forced to agree at least partially.

到一旁我的年轻anarchistic倾斜，我被迫部分至少同意。

Although China's ultra-leftwing cultural revolution was by then past its greatest fury, the anti-intellectual leanings of the country's leaders meant that Mr Zhang and his peers had to spend two of his years as a student at a rural school for officials.

尽管极左思想影响下的文化大革命当时已经度过高峰期，但中国领导人打压知识分子的倾向，使得章及其同学不得不在一所农村干校度过两年大学生涯。

At the end of the sixteenth century, De Lancre sees in the sea the origin of the demoniacal leanings of an entire people: the hazardous labor of ships, dependence on the stars, hereditary secrets, estrangement from women-the very image of the great, turbulent plain itself makes man lose faith in God and all his attachment to his home; he is then in the hands of the Devil, in the sea of Satan's ruses

在16世纪末，De Lancre在这片海洋中看到了人们身上总体具有的狂乱倾向：船上危险的水手，对占星术的相信，代代相传的秘密，对女人的疏远－－正是这种对雄伟的、喧闹的陆地的幻想导致了对上帝和天国丧失信仰。人们于是处于魔鬼的控制下。

In spite of my political leanings, it is an unfortunate reality that our President is a divisive figure.

尽管我的政治倾向，这是一个不幸的现实，我们的总统是分化人物。

Dennis was not shy about his leanings, asserting, I'm an empiricist, through and through.

丹尼斯在学习方面并不害羞，他断言说：我一直是经验主义者。

Even men of such Calvinistic leanings as Philpot (he was burned under Mary in 1555), and John Foxe the martyrologist, not to speak of churchmen like Newel and Fulke, insisted on the right of the Reformers to call themselves Catholics and professed to regard their own as the only true Catholic Church.

即使是男子的倾向，例如加尔文作为Philpot （他被烧毁根据玛丽在1555年）和约翰福克斯的martyrologist ，更不用说像牧师和Fulke墩，坚持正确的改革者把自己称为天主教徒和宣称把他们的自己作为唯一的真正的天主教教会。

Speaking of that election, a whole new party, Yisrael Beiteinu, led by Avigdor Lieberman, which has been accused of having "fascist," viciously anti-Arab leanings, appears headed to make the biggest gains and possibly become the kingmaker of Israel's next government.

谈到选举，一个新组的党--由阿维格多·利伯曼领导的"以色列家园党"--已被指控为具有"法西斯"倾向，有恶毒的反阿拉伯倾向，但他们似乎收益最多并可能成为以色列的下届政府。

New York's Conservative Party, which usually backs Republicans, offered its own candidate because it was unhappy with Ms Scozzafava's leftish leanings.

通常支持共和党的纽约保守党提名他们自己的候选人，因为它们对斯科扎法瓦的倾左思想不满。

That is why the Democrats who supported the bailout were not being inconsistent with their leftist leanings.

这是为什么民主党里支持救市计划的人没有违背他们的左派倾向。

In another sense, any person with the kind of mind tending to have what might be called visionary leanings, who regards the things around us as fleeting and insubstantial and aspires to a higher world, may be spoken of as a Platonist

从另一种意义上说，凡是认为世界是不确定的、非实质性的，并且幻想存在一个更高世界的人，都可以被看作是一个柏拉图主义者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。