查询词典 leaned

No longer studying deportment, she leaned forward with a quick movement, and under her open dressing jacket her neck became visible, while the bent position of her knees served to outline the rounded contour of the thigh under the thin fabric of her skirt.

这时，她也无心故作彬彬有礼的样子了，一下子弯下身子；晨衣张开了，露出了脖子；双膝一伸直，圆圆的屁股在一层薄薄的料子下显露出来。

He smiled drily and leaned back in his chair.

他冷冷地笑了笑，随即便靠在椅背上。

He leaned back in his chair and laughed at the unconscious drollery of her reply.

他向椅背上一仰，觉得她的回话里含着一种无心的滑稽，不觉笑了起来。

There is something special about that recording to me. It's not easy to explain, but it has something to do with the way the June sun shone through the windows. It has something do to with the way Simon leaned over his drum kit, coaxing out the grooves, and the way Matt would generate arcs of harmonic and melodic energy.

那次录音让我十分难忘，原因很难说清楚，可能是因为透过窗户照进来的6月暖阳，可能是 Simon 低着头、敲着架子鼓、渐入佳境，也可能是 Matt 指下流淌出的优美和谐的旋律。

One day, the dung beetle picked a mirror. He leaned it on a big stone near his burrow. He sawhis imagein the mirror and played with it everyday.

有一天，他捡到一面镜子，它把镜子放置在自己洞口附近的一块石头边，每天和镜子中的自己嬉戏。

He leaned into my neck and nibbled just below my ear, then sucked an earlobe into the heat of his mouth, and I felt it in each nipple.

他倾斜到我的脖子和蚕食仅低于我的耳朵，然后吸一earlobe到热，他口耳相传，我觉得它在每个乳头。

The film industry system in Shanghai including producing, distributing, projection and filmmakers was recast and a new one was set up. The policy of distribution and showing leaned to the workers, peasants and soldiers to display equitableness.

在发行放映方面，中共文化部门的政策努力向"工农兵"倾斜，追求文化分配上的平等；在生产方面，文化管理部门实行计划生产，并实行了严格的审查制度。

I leaned against the fence for a long time, feasting my hungry eyes, and thinking in my soul that God never made a fairer spot than my lovely meadow.

我倚着竹篱呆望了好久，尽量饱享了一顿眼福，心中想着：神所造的宇宙中，没有一处能比这里更美丽更可爱了。

He leaned over the table and started to make another fish cake.

他俯身，开始做另一个鱼饼。

Outside, we leaned over the large fishpond.

出来后，我们斜靠着立在在一个大鱼池边。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。