查询词典 leaned

Stephen Dedalus, displeased and sleepy, leaned his arms on the top of the staircase and looked coldly at the shaking gurgling face that blessed him, equine in its length, and at the light untonsured hair, grained and hued like pale oak.

斯蒂芬·迪达勒斯气恼而昏昏欲睡，双臂倚在楼梯栏杆上，冷冰冰地瞅着一边摇头一边发出咯咯声向他祝福的那张马脸，以及那顶上并未剃光、色泽和纹理都像是浅色橡木的淡黄头发。

I leaned against the wall, my eyes settling with determined calm on the deeply varnished heart pine floor.

我靠在墙上，我的眼睛带着坚定的平静沉淀在浸透涂漆的松芯木地板上。

I leaned against the wall, my eyes settling with determined calm on the deeply varnished heart pine floor.

我尽力平静下来，看着涂着厚厚一层清漆的松心木地板。

Morgenes leaned forward, waggling the leather-bound volume under Simon's nose.

Morgenes探身过去，把那本皮边儿的书在Simon鼻子下面晃晃。

Four little heads leaned close to her and their faces were (10) wreathed in sweet smiles.

四个小脑袋紧紧依偎着女主人，小脸蛋上露出甜蜜的微笑。

He leaned back, exulting at the success of his plan.

他向后一靠，为自己计划的成功而得意扬扬。

Jay backtracked to the roof's edge and leaned down.

鸟返回到屋顶的边缘而且倚靠下来。

Don't assume anything. Too many sport climbers have leaned back to be lowered only to find that they are not being belayed, with disastrous results.

别预设任何事情，太多运动攀登者躺下来要下降，发现他们没有被确保住，下场很悲惨。

At the end of the meal my father leaned back and belched[16] loudly, thanking my mother for her fine cooking.

尽管那时我并不同意她的话，但我知道她了解我当天晚餐时的尴尬和痛苦。

At the end of the meal my father leaned back and belched loudly, thanking my mother for her fine cooking."It's a polite Chinese custom to show you are satisfied," explained my father to our astonished guests.

晚餐快结束的时候，我爸爸大声的感谢我妈妈的厨艺，&这是中国人表示满意的礼貌方式&我爸爸向惊讶的客人解释道。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。