查询词典 leaned

Then he leaned his head forward on the parapet.

他将头伏在矮墙上。

She leaned on the parapet and gazed into the distance.

她倚靠在栏杆上凝视远方。

They leaned over the low stone parapet and stared into the pool .

他们伏在低矮的石墙上俯身凝视着游泳池。

I leaned on the parapet and watched the river flowing under the bridge.

我伏在桥栏上，凝望着桥下。

They leaned over the low stone parapet and stared into the pool.

他们伏在低矮的石墙上俯身凝视著游泳池。

He leaned back a little bit , his bulging paunch concealed behind the high counter ...

他把腰微微向后弯一点，柜台太高，看不出他突出的肚囊……

In Beijing, a pedicab driver leaned his bike up against a wall and walked us two blocks to a tea shop when we stopped to ask him directions.

窗台上一些大玻璃瓶一字排开，里面有些装著蛇的药酒，而谁知道其他的装著什麽东西呢。

She leaned forward pensively, her chin cupped in her hands.

她弓着腰，手掌托住下巴，陷入了沉思。

When Cosette went out with him, she leaned on his arm, proud and happy, in the plenitude of her heart.

珂赛特和他一道出门时，她总紧靠在他的臂膀上，心里充满了自豪和幸福。

As he drew near, he slackened speed, took the middle of the street, leaned far over to star-board and rounded to ponderously and with laborious pomp and circumstance -- for he was personating the Big missouri, and considered himself to be drawing nine feet of water.

他越来越近，于是他减慢速度，走到街中心，身体倾向右舷，吃力、做作地转了船头使船逆风停下――他在扮演"大密苏里号"，好像已吃水九英尺深。他既当船，又当船长还要当轮机铃。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。