查询词典 lean

Most important, you'll build firm, lean muscle tissue — the key to a robust metabolism.

更重要的是你可以塑造处结实的肌肉-这对旺盛的代谢是很重要的。

As the muskets of the young men yet lean over their shoulders

当年青士兵的枪枝还扛在他们肩上

Then Tom marked out them things on it with the nail, and set Jim to work on them, with the nail for a chisel and an iron bolt from the rubbage in the lean-to for a hammer, and told him to work till the rest of his candle quit on him, and then he could go to bed, and hide the grindstone under his straw tick and sleep on it.

随后汤姆用钉子把那些东西画在磨刀石上，让杰姆照着干起来，用钉子当钻凿，用从披间废料堆里捡到的一只铁螺栓当头刻。还叮嘱他干到蜡烛熄灭为止，就可以上床睡了，临了得把磨刀石藏在床垫下面，人就睡在上面。

Then Tom marked out them things on it with the nail, and set Jim to work on them, with the nail for a chisel and an iron bolt from the rubbage in the lean-to for a hammer, and told him to work till the rest of his candle quit on him, and then he could go to bed, and hide the grindstone under his straw tick and sleep on it.

杰姆举起了铲子挖起来，一会儿就挖大了，能容磨刀石滚过。随后汤姆用钉子把那些东西画在磨刀石上，让杰姆照着干起来，用钉子当钻凿，用从披间废料堆里捡到的一只铁螺栓当鎯头刻。

Parma ham was cured without nitrate or nitrite. The lean part of Parma ham was red after long process.

巴马火腿在腌制时不添加硝酸盐或亚硝酸盐，经过长期的加工过程，巴马火腿肉具有稳定的红色。

Vegetables, salads and fruit have the highest nutritional value, followed by lean meat, wholegrain products and low-fat dairy products.

蔬菜、沙拉和水果的营养率最好，其次是肉、全麦食物和低脂肪等日常食物。

Anything involving wholegrain or lean protein is a safe bet. Nuts , seeds or fruit are also good options.

任何含有全麦或低脂肪蛋白质的食物都是安全的选择，坚果，种子或水果也是很好的选项。

While other craftsmen crafters lean over whetstones and gather pitted blades by the hundreds, these few dream of a single weapon to end the war for Northrend.

当其他的工匠在打磨著破损的武器之时，另一撮人则梦想著一把能够结束诺符森所有战争的武器。

While other crafting experts lean over whetstones and gather pitted blades by the hundreds, these few dream of a single weapon to end the war for Northrend.

当其余的匠人艺人埋首于收集成百上千破损的武器，用磨刀石将他们打磨发亮之时，这些少数派则沉浸于梦想中，盼望一把武器能终结诺森德的战事。

In the middle of a game the officers saw transport waggons driving up to them, some fifteen hussars on lean horses rode behind them.

玩到半中间的时候，军官们看见几辆向他们驶来的大车，莫约十五名骠骑兵骑着瘦马尾随于车后。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。