查询词典 lean-tos

Fill a tulip-shaped glass with red wine to one third of a full glass (5cm from the foot of the bottom).Observe the wine. Lean 45 degrees to check its color against a white background. Fine dry red wine looks clear and glossy. By observing the color and tone of the wine, you coukd make good judgment about its maturity. Usually the deeper in yellow tone it looks, the more aged the wine is; the paler in color or deeper in purple tone it looks, the less aged the wine is.Smell the wine. Gently shake the glass for better contact between wine and air until the aroma of the wine evaporates enough. Reach your nose into the glass, smell gently and quickly. Fine red wine is rich in aroma, dense and subtle, with both the aroma from grape and the matching oak fragrance.Taste the wine. Take a deep sip, simultaneously draw in the air over the wine, whirl the wine inside every part of your mouth, fully appreciate its flavor before swallowing. Sense the aftertaste and make a good judgment of its potential quality.

试酒 首先，将红酒倒入郁金香型杯中，倒至酒杯的三分之一处（距杯角约5厘米处）即可，倾斜45度，对着白色的背景看颜色，好的干红葡萄酒应该是清澈、有光泽，根据葡萄酒颜色的深浅及色调，也可以判断出红酒的成熟度，同常红葡萄酒颜色越深、黄色调越重酒越老，颜色越浅、紫色调越重酒越年轻；闻香味，酒杯轻轻晃动，促使酒与空气接触，使酒的香气释放出来，然后将鼻探入杯中，短促的轻闻，红葡萄酒香味丰富、浓烈而复杂，既有葡萄本身所发出的果香，又有因在橡木桶中醇化而产生的丰富和谐的橡木香；然后品尝味道，深啜一口，同时吸入酒上方的空气，并让酒在口中打转，使之到达口腔的每一个部位，充分品尝它的味道，最后将酒下咽，同时感觉酒下咽喉后留在口中的滋味，体会它的余韵以判断酒是否有潜质。

Three year cutting tool shop management experience, the familiar lean manufacture, can reasonable mix the personnel to enhance produces energy.

三年刀具车间管理经验，精通精益生产，能合理的调配人员提高产能。

Tone and build long, lean muscles without bulk.

构筑长期的强健肌肉，减少赘肉。

Sweet lean whitish flesh of any of numerous thin-bodied fish; usually served as thin fillets.

任何鱼肉稍白发甜的薄体鱼类；通常当作鱼片。

The method of regulating top suction of checker chamber combusted lean gas in coke oven was found used of formula.

利用公式推导出调节焦炉贫煤气加热蓄热室顶部吸力的方法，结合生产中测量和调节蓄热室顶部吸力存在的问题，阐述了调节顶部吸力的基本原

G 英汉比较与翻译 To understand how these muscles work, try this: Sit in a straight-backed chair and lean slightly forward.

参考答案：要理解这些肌肉群是怎样运作的，你这样试试：坐在直背椅上，身体略略前倾。

Lean and stoop-shouldered, he was a gifted linguist whose primary interest was Asia.

塞贝斯是我认识的最杰出的人中其中一位。

They felt awkward and once more assumed their frigid bearing, the one looking square-set and solid with his thick head of hair, the other drawing back his lean shoulders, over which fell his fringe of thin white locks.

他们当中，一个虎背熊腰，体格健壮，一头浓密的头发；另一个挺着瘦削的肩膀，头顶光秃秃的，一圈稀疏的白发挂在肩上。

This is a lean road bike, designed for one thing and one thing only: speed on the road.

这是一个精干的自行车道，为一件事情是：速度在路上。

I lean and loafe at my ease observing a spear of summer grass.

我在这里生长，我的父母在这里生长，他们的父

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷