查询词典 lean to

Apply Lean/Six Sigma tools to improve process capability to reduce CoF for all traditional CoF accounts along with margin erosion, billing quality, unbilled, and receivables.

应用精益/6-Sigma工具提高过程能力减少传统意义上的失败成本、成本侵蚀、开票质量、未开票以及应收账款的失误造成的成本侵蚀。

Yao thinks in those days, hide one's capacities and bide one's time counts the Shi Yuzhu that carry to lean on a sword to give all corners of the country again, below the circumstance that shorts in resource, with 8 science and technology flexible language with one action opens the countrywide market of cerebral platinum, north and south of great river of sweep anything away does not have adversary, later follow-up person, with the advertisement of millions investment still cannot hope to be carried on the back after cerebral platinum, duanzhi of hand of sufficient visible Shi Ju is brillant, of work force deep.

遥想当年，韬光养晦数载的史玉柱倚剑重出江湖，在资源匮乏的情况下，以八篇科技软文一举打开脑白金的全国市场，横扫大江南北无敌手，后来跟进者，以数百万的广告投入尚不能望脑白金之后背，足可见史巨人手段之高明，功力之深厚。

It would reduce peak floods by 20% to 25%, benefitting both counties, and augment lean season flows by 30% to 40%, so in the summer there would be more water.

该计划会将洪峰减量20%至25%，对两个国家都有利，而且能在旱季时将流量增大30%至40%，因此在夏季的时候就有更多水可供利用。

It can be used when bulking or when wanting to gain lean muscle tissue and hold on to strength while trying to get leaner.

它可以用来当膨胀时或想要获得肌肉组织和力量，同时坚持自己的努力得到精简。

The citizens who provided the cash that the government is using to fund the loans that are jump-starting new life into the auto industry deserve to know that every possible measure is being taken to create a financially lean manufacturing operation.

谁的公民提供了现金，政府使用资金的贷款，是雅虎公司启动新的活力的汽车工业应该知道，一切可能的措施，正在采取创造经济精益生产运作。

The citizens who provided the cash that the government is using to fund the loans that are jump-starting new life into the auto industry deserve to know that every possible measure is being taken to create a financially lean manufacturing operation.

谁的公民提供了现金，政府使用资金的贷款，刚刚启动的汽车业进入新的生命应该知道，一切可能的措施，正在采取创造经济精益生产运作。

That means South Korea is among the first to grapple with one of the new orthodoxies in the post-crisis world: the need to lean against excessive asset-price movements .

也就是说，与其它国家相比，韩国首先抓住了后危机世界里新的正统观念之一：经济需要依靠极端的资产定价趋势。

That means South Korea is among the first to grapple with one of the new orthodoxies in the post-crisis world: the need to lean against excessive asset-price movements.

我觉得这里的grapple with不是抓住的意思，而是斗争、挑战的意思。这句的意思应该是&也就是说，与其它国家相比，韩国首先与后危机世界里新的正统观念之一短兵相接：经济复苏需要依靠资产价格的大幅上升&。

Thus he shut himself up, he lived there, he was absolutely satisfied with it, leaving on one side the prodigious questions which attract and terrify, the fathomless perspectives of abstraction, the precipices of metaphysics--all those profundities which converge, for the apostle in God, for the atheist in nothingness; destiny, good and evil, the way of being against being, the conscience of man, the thoughtful somnambulism of the animal, the transformation in death, the recapitulation of existences which the tomb contains, the incomprehensible grafting of successive loves on the persistent _I_, the essence, the substance, the Nile, and the Ens, the soul, nature, liberty, necessity; perpendicular problems, sinister obscurities, where lean the gigantic archangels of the human mind; formidable abysses, which Lucretius, Manou, Saint Paul, Dante, contemplate with eyes flashing lightning, which seems by its steady gaze on the infinite to cause stars to blaze forth there.

他自己便隐藏在那里，生活在那里，绝对心满意足，不理睬那些诱人而又骇人的重大问题，如抽象理论的无可揣摹的远景以及形而上学的探渊，所有那些针对同一问题的玄妙理论他都抛在一边，留给上帝的信徒和否定上帝的虚无论者去处理，这些玄论有命运、善恶、生物和生物间的斗争、动物的半睡眠半思想状态、死后的转化、坟墓中的生命总结、宿世的恩情对今生的&我&的那种不可理解的纠缠、元精、实质、色空、灵魂、本性、自由、必然，还有代表人类智慧的巨神们所探索的那些穷高极深的问题，还有卢克莱修①、摩奴②、圣保罗和但丁曾以炬火似的目光，凝神仰望那仿佛能使群星跃出的浩阔天空。

Finally, there was a time element; the expansion and prosperity that characterized the period from the twelfth to the fifteenth century produced or maintained conditions which were unsuitable to the stormier days preceding or the lean ones following it.

最后一点是时代因素：作为12到15世纪时期特征的发展和繁荣所产生并具有的种种条件，并不适合在此之前的动荡岁月，也不适合在此之后的贫乏年代。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失