查询词典 lean out of

I sent him to my mother's house. Out of sight, out of mind!

我把他送到我妈家了，眼不见为净啊！

The executive stationed in another country no longer need fear being " out of sight and out of mind."

通过驻外工作的人不再担心的两个问题来说明全球的一体化的特点。

Out of sight and out of mind.

可出外走动的。

Out of sight, out of mind.

思想——自由的精灵。

I had a white handkerchief in my pocket, and I jerked it out and started waving it out the window on my side.

我的裤袋里有一块白手帕，我抽出它从我这边的窗户伸出去手开始摇晃它。

I had a white handkerchief in my pocket, and I jerk ed it out and started waving it out the window on my side.

我的裤袋里有一块白手帕，我抽出它从我这边的窗户伸出去手开始摇晃它。

I had a white handkerchief in my pocket, I jerked it out started waving it out the window on my side.

我的裤袋里有一块白手帕，我抽出它从我这边的窗户伸出去手开始摇晃它。

Look out! rang out a frightened cry from a soldier, and like a bird, with swift, whirring wings alighting on the earth, a grenade dropped with a dull thud a couple of paces from Prince Andrey, near the major's horse.

当心！可以听见一个士兵惊慌的喊声，一颗带着呼啸声疾飞的榴弹，有如一只向地面俯冲下来的鸟，落在离安德烈公爵两步远的营长的战马旁边，发出砰的一声。

How about "absence makes the heart grow fonder" compared to "out of sight, out of mind?"

那么还有&距离产生美&，&眼不见，心不念？&

Pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain同义词: faint , conk , swoon , pass out

注册每日电邮英语&海宝&的由来和设计理念教你如何与老外搭讪跟老外打电话的决招！

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。