查询词典 lean out of

SoI decided to drop out and trust that it would all work out OK.

所以，我决定退学，并且坚信日后会证明我这样做是对的。

Yesterday afternoon, Ditan hospital out-patient has stopped registered summary, out-patient on the table a lot of them for test in a single, 32 mo size, all names have to do the same deal.

昨天下午，地坛医院简易门诊已经停止挂号，门诊的桌子上摆着很多这样的化验单，32开大小，所有姓名都做了同样的处理。

The breaker-drawing unit smooths out the card slivers, pulls out the fibers into a thin layer, and re-forms a new sliver.

头道并条机将梳棉棉条的纤维梳理平行顺直并拉伸成薄层，再重新形成棉条。

The people who so far this year have yanked $39 billion out of U.S. stock funds, and $6 billion out of exchange-traded stock funds, do not understand this.

今年以来已从美国的股票基金和交易所买卖股票基金中分别撤出了390亿和60亿美元的人们不明白这点。

Your friend mrs rong has still not called me to find out what i need to do to get you over here so i will find out through the internet what i have to do and get over there to marry you as soon as i can hopefully it wont take long for your k-1 visa to get done after we marry but i must tell you that i live in arizona and the only snow you will see is on t.v.

你的朋友荣先生还没有给我打电话，告诉我该准备些什么以便将你接到这里来。因此，我会在互联网上查一查我要做的事，尽快过去与你结婚。希望我们结婚之后办理你的签证不会花太长的时间。

I called the cops to see if they could send a patrol car out just to check it out .

我打电话给警察，看他们能否派一辆巡逻车过去看看。

Instead of her cooking and you taking out the trash, you cook and take out the trash some nights.

而不是她的烹饪和您采取了垃圾桶，你库克，并采取了一些垃圾桶夜。

"Stage six of Asia-Pacific Auto Rally was unlucky for McRae, racing through the Malaysian robber plantations, he spun out of control and out of the lead."

亚太汽车拉力赛第6赛段对麦克雷来说不走运，他在驾车穿过马来西亚橡胶园的时候，赛车失控而失去了领先地位。

Not to enter the justification that is to get out of time and have too much time out of, or directly to the designated area will be allowed to enter inside.

不得进入的理由，就是摆脱了时间和太多的时间，或直接到指定的地区将被允许进入内部。

The refs said I got thrown out because I went out of my way to throw a little elbow.

更别说技术犯规了，什么也没有！

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。