查询词典 lean out of

For Less Than Container Load shipment, exhibitors have to bear the risk that the Shipping Line/Port operator may not take out your container and sort it out within short period (sometimesmay be more than 4 weeks) which may endanger our on-time pick up/delivery to the Fair. Our set deadline means that transportation should arrive at the designated air/sea port on the designated date respectively.

对于以拼箱方式运输的货物，展商必须承担船公司或港口的操作人员不能在短时间内分检集装箱的风险（此工作可能需要4个星期），这将会影响我司及时在港口提货及运输等工作，我司确定的最后期限是指运输工具在指定的日期抵达指定的港口。

Be apart from business affairs of Baidu C2C electron to go up formally the life of the line is closer and closer, clean out treasure this moment hits out actively suddenly, regard screen as the maker of incident, whether be dozen of C2C business that controls Baidu?

距离百度C2C电子商务正式上线的日子越来越近，淘宝这个时候突然主动出击，作为屏蔽事件的制造者，是否为打压百度的C2C业务呢？

So, I approached them to find out what was happening. As it turmed out that the two ladies and a Tai Chi master did not know how to cable up the car batteries. As a boy scout following scout motto, good turn a day, I quickly connected positive to positive and negative to negative.

因此我靠近他们看看发生了什麼事，原来就是两位女士和太极教练不知道该如果让电池救急充电，基於童子军的座右铭，日行一善，我很快的就将正负极相互连接，宾果！

Product source】:My friend is to scoop out the machine driver, collecting some curios in the common and under construction detection, because of the year already 7 xun s plan to sell out the part(14 piece) curio.

我的朋友是挖掘机司机，在平常施工中发现收集一些古玩，因年已7旬打算把部分（14件）古玩卖掉。

The compose of system of evaluation of education of quality of student of major of omnibus school normal school builds the place with carry out include to evaluate content of systematic target, establish test, organization test to carry out certainly wait for link.

地方综合性院校师范专业学生素质教育评价体系的构建和实施包括确定评价体系目标、确立考评内容、组织考评实施等环节。

Input vat is deductible where fuel is provided for private use but output vat must be accounted for ,if the individal pays the full cost of the fuel ,out put vat must be accounted for in respect of the amount paid,if the individual pays less than the full cost of the fuel,out put vat must be accounted for based on a scale charge.

时，销项税是根据 scale charge算出来的，当个人支付全部燃料费时，销项税是依据支付的全部燃料费金额算出来的，所支付的费用都是含税的（假设全部燃料费含税为500，个人如全部支付，则可抵扣的进项税为500*17.5/117.5 ，同时应考虑销项税500*17.5/117.5；如个人支付少于500， scale charge 为300，则可抵扣进项税为500*17.5/117.5，同时应考虑销项税300*17.5/117.5），不知这样理解对不对？

Taking Kelley by the arm out of the enclosure, he looked over his shoulder out towards the street and saw the Ducati bearing down.

从附件取出手臂的凯莱，他向街道在外浏览他的肩而且下来见到 Ducati 举止。

A comprehensive discussion about digital protection technique of main apparatus is carried out,which points out that the current transformer saturation performance is the main factor affecting the correct operation of differential protection and that the modularized desig...

并提出采用现代数字保护的模块化设计、双重化保护配置及数字保护的容错是提高主设备保护可靠性的重要举措。最后就主设备现代数字保护技术的 5个热点问题提出了见解。

Liubei jumped down the sand pit and carried the stone out of it, just like moving it out of his heart.

刘备跳下沙坑，抱起石头，把它搬了出去，就像把它从自己心里搬了出去一样。

That thief's memory really good, the articles which once listenned to several time all can carry on the back down, and very brave, seeing other people not to go to bed can jump out incredibly" is great anger", after teaching once a Sir also want endorsement, sail out of the room.

那贼的记忆力真好，听过几遍的文章都能背下来，而且很勇敢，见别人不睡觉居然可以跳出来&大怒&，教训曾先生之后，还要背书，扬长而去。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。