查询词典 leaking

Or, rather, it employs two ring-shaped half-pipes that rotate with respect to one another (the lower one remaining fixed while the upper one revolves along with the building). The joints between the half-pipes have rubber seals to stop the contents leaking, and each half-pipe has a vertical pipe connected to it, to introduce or dispose of the fluid concerned.

或者更确切的说，它使用了两根彼此旋转的环形半管（当上面那根独自围着建筑旋转的时候，下面那根余下的部分被固定），两根半管的接头有橡胶防止泄漏，每根半管都有一根垂直管与之相连，引入或排出附着的液体。

Or, rather, it employs two ring-shaped half-pipes that rotate with respect to one another (the lower one remaining fixed while the upper one revolves along with the building). The joints between the half-pipes have rubber seals to stop the contents leaking, and each half-pipe has a vertical pipe connected to it, to introduce or dispose of the fluid concerned.

或者更确切地说，它由两个相对旋转、各只有一半的环形钢管组成（在下面的半个环形钢管固定不动，而在其上的另半个环形钢管则跟着房子一起旋转），两者的接合处由橡胶材料封住以防管内物外漏，此外两个环形钢管各有另一根管道垂直接入，来引入或导出相关的流体物质。

This product's weight is 0.2kg that is only lead-acid lamp's 1/8. It's very easy to hand-carry, one set design, no leaking, no etching, no pollution, no maintain and human nature. It can meet the green protection product.

该产品的重量仅为钎酸矿灯的八分之一(总重量0.2kg)，一体化设计，矿工携带方便、使用灵活，且不漏液、无腐蚀、无污染、免维护、设计合理，更具人性化，为真正意义上的绿色环保产品。

In view of safety,the welding way was applied to the joint of head to shell so as to preventing from medium leaking.

从安全的角度出发，给出反应釜顶盖与筒体焊接，在一侧开人孔的结构。

A front-back seal ring structure is adopted in the pump to prevent the liquid from leaking from the high-pressure area to the low-pressure area. The front seal ring is mounted on the pump body while the back seal ring mounted on the bearing body. They should be changed when they are so worn-out that they have an effect on the efficiency and self-priming performance of the pump after the operation for a long time.

泵内部防止液体由高压区向低压区泄漏的密封机构是前后密封环，前密封环装在泵体上，后密封环装在轴承体上，当泵经长期运转密封环磨损到一定程度，并影响到泵的效率和自吸性能时，应给予更换。

A front-back seal ring structure is adopted in the pump to prevent the liquid from leaking from the high-pressure area to the low-pressure area. The front seal ring is mounted on the pump body while the back seal ring mounted on the bearing body. They should be changed when they are so worn-out that they have an effect on the efficiencyself-priming performance of the pump after the operation for a long time.

泵内部防止液体由高压区向低压区泄漏的密封机构是前后密封环，前密封环装在泵体上，后密封环装在轴承体上，当泵经长期运转密封环磨损到一定程度，并影响到泵的效率和自吸性能时，应给予更换。

The simulation verification to the clutch housing and the sleeve assembly was implemented by using finite element method. Analysis shows that the leaking reason is due to the interference fit of the assembly.

利用有限元方法对离合器壳体和套筒的装配进行模拟验证表明，泄漏的原因是在装配时两者过盈配合导致的。

The latest twist in the scandal is the leaking to the press of a letter from Martin Whitmarsh to Max Mosley, in which the McLaren chief acknowledges that McLaren broke the rules and grovellingly apologises.

的最新曲折的丑闻泄露给新闻界的一封信来自怀特马什对莫斯利，其中迈凯轮车队首席承认，打破了规则和grovellingly道歉。

The characteristic of librating signal of engines jar cover in frequent field is analyzed.The librating diagnosis mechanism to leaking gas fault of engine valve is investigated,and the distilling method of chatacter parameter Eh/Ew which is ratio of high frequency energy to chief energy is introduced.

分析了发动机缸盖振动信号的频域特性，在此基础上，对发动机气门漏气故障的振动诊断机理进行了研究，提取高频能量与总能量之比E_h／E_w作为特征参数来实现气门漏气故障的检测。

It doesn't match with the pipe assembly, because screw assembly of the GD is too tight, which leads no leaking in the test.

3，新材料的样品经过2个月的室外条件测试下，它是可以通过抗黄变的。当上紧那些螺丝后，变形是可以符合我们的要求。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。