查询词典 leakage

Check for undissolved detergent or any water leakage.

洗衣剂未溶残渣还是造成漏水的原因。

Major gas carburizing for steel parts used, the use of ultra-lining and the international advanced energy-saving vacuum sealed fan, the furnace pressure to increase without any leakage, temperature uniformity, warming fast, insulation, and an atmosphere of carbon potential uniform workpiece carburizing speed, uniform layer, the seriesPit Gas Carburizing Furnace greatly improved the productivity and quality of carburization.

主要供钢制零件气体渗碳用，由于采用超节能炉衬和国际先进的真空密封风机，使炉压提高，无任何漏气，炉温均匀，升温快，保温好，碳势气氛均匀，工件渗碳速度加快，渗层均匀，本系列井式气体渗碳电炉大大提高了生产效率和渗碳质量。

Major gas carburizing for steel parts used, the use of ultra-lining and the international advanced energy-saving vacuum sealed fan, the furnace pressure to increase without any leakage, temperature uniformity, warming fast, insulation, and an atmosphere of carbon potential uniform workpiece carburizing

主要供钢制零件气体渗碳用，由于采用超节能炉衬和国际先进的真空密封风机，使炉压提高，无任何漏气，炉温均匀、升温快、保温好，碳势气氛均匀，工件渗碳速度加快，渗层均匀，本系列井式气体渗碳电炉大大提高了生产效率和渗碳质量。

The results show that the distribution of temperature field and temperature vector is symmetrical under the condition of without leakage.

结合边界条件采用MATLAB对其进行了数值求解，获得了在风流和渗流耦合作用下围岩的温度场和温度矢量分布。

This paper has obtained following three results about the new scheme:(1) The hardness of recovering the private key from the public key is based on the hardness of the shortest vector problems of several lattices;(2) The hardness of forging a signature is equivalent to the hardness of the closest vector problem of some lattice;(3) Each signature will leak information on the private key,but the final shape of the unlimited leakage is just a group of complicated non-linear equations.

文中给出新方案的3个结果：(1)由公钥恢复出私钥的困难性基于若干格上的最小向量问题；(2)由公钥伪造签名的困难性等价于某个格上的最近向量问题；(3)每个签名值仍然会泄露私钥的一些信息，但无限制泄露的最终形式只是关于私钥的一组复杂的非线性方程。

By employing a self-developed directcurrent high voltage test system the current leakage and specific resistance of the fly ash of various kinds of coal being fired were measured and analyzed,and a series of volt-ampere characteristic curves obtained.

根据自行研制的直流高压试验系统，对不同燃煤飞灰的漏泄电流和比电阻进行了实测分析，获得了一系列伏安特性曲线。

However, to be useful, they must be characterized for capacitance value, voltage rating, temperature coefficient, and leakage resistance.

然而，要使用电容器就必须明白其特性：包括电容值、额定电压值、温度系数以及泄漏电阻等。

During dehydration, the tolerance of wampee axes to desiccation which was analyzed as germination percentage, vigour index, and rate of electrolyte leakage, and activities of antioxidant enzymes gradually decreased, the content of malondialdehyde , progressively increased.

黄皮种子离体胚轴在脱水过程中，胚轴的萌发率、活力指数、电解质渗漏速率，超氧化物歧化酶、过氧化物酶和过氧化氢酶活性逐渐降低，膜质过氧化产物MDA的含量不断增加。

The warehouseman shall not be liable for loss, damage or delay caused by Acts of God, war, civil or military authority, insurrection, riot, strikes, labor disputes, fire, sprinkler leakage, flood, wind, storm, vermin, change of temperature, variations in weights, or for loss in weight by reason of defective or insufficient containers, unless such loss, damage or delay is caused by the failure of the warehouseman to exercise the ordinary care and diligence required by law.

因不可抗力的损害、战争、政府或军队命令、起义、骚乱，罢工、劳资纠纷、火灾、喷水设备渗漏、水灾、大风、风暴、虫害、温度变化、重量变化所造成的灭失、损失、或延误，或因容器的瑕疵或短缺造成的重量损失，仓库业者概不负责，除非此种灭失、损失或延误是因仓库业者没有行使法律所规定的通常的注意而造成的。

The warehouseman shall not be liable for loss, damage, or delay caused by Acts of God, war, civil or military authority, insurrection, riot, strikes, labor disputes, fire, sprinkler leakage, flood, wind, storm, vermin, change of temperature, variations in weights, or for loss in weight by reasonof defective or insufficient containers, unless such loss, damage or delay is caused by the failure of the warehouseman to exercise the ordinary care and diligence required by law.

因不可抗力的损害、战争、政府或军队命令、起义、骚乱、罢工、劳资纠纷、火灾、喷水设备渗漏、水灾、大风、风暴、虫害、温度变化、重量变化所造成的灭失、损失、或延误，或因容器的瑕疵或短缺造成的重量损失，仓库业者概不负责，除非此种灭失、损失或延误是因仓库业者没有行使法律所规定的通常的注意而造成的。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。