查询词典 league

Now there are teams around the league anxiously awaiting their chance to explode into a powerhouse.

现在联盟中有些球队已经在迫切等待他们一举跻身列强行列的机会。

He is also one of the most explosive players in the league.

他一次又一次在关键时刻证明了自己。

Next, in the City League will be in the information disclosed on the efforts of the Union message proposed the idea of externalization.

其次，在城市联赛将在信息披露上的努力，联盟的消息提出的想法外。

Therefore, our country government carried out the VAT reform of the eight industries, such as the power industry, the extractive industry, in 3 provinces of Northeast China in July 2004.In July 2007, the reform area extended to 26 old industry base cities in 6 provinces of central China. In July 2008, the area extended to 5 eastern League City of Inner Mongolia Autonomous Region and Wenchuan County, the earthquake area of Sichuan.

为此，中央于2004年7月在东北三省八大行业进行了增值税改革试点，2007 年7 月，试点范围扩大到中部6 省26 个老工业基地城市的电力业、采掘业等8 大行业；2008 年7 月，又将试点范围扩大到内蒙古自治区东部5 个盟市和四川汶川地震受灾严重地区。

At this moment, by strengthening current policy education, starting the education of rules for students, labor education, model education and extramural education in practice, the ideological and political educational system in middle school had been formed gradually which was under the leadership of party branch with the coordination of class sponsor, Communist Youth League, Young Pioneer and students' union.

但是 1962 年召开中共八届十中全会后，强调阶级斗争为纲，对中学思想政治教育产生了"左"的影响，开始加强贯彻阶级教育，使中学思想政治教育产生了波折。可以说，这一时期的中学思想政治教育，既伴随着正确的内容又交织着"左"的偏向。

The 1946 season was one of the club's most successful to date, with the winning of the Football League Championships and a F.A. Cup Semi-Final appearance.

1946赛季是俱乐部最成功的时期，他们赢得了乙级联赛杯冠军并杀进足总杯半决赛。

In the 1880s, as England's industrial monopoly was broken, there emerged "Socialism again in England" and, in the meantime, appeared several socialist groups such as the Socialist Federation, the Socialist League and the Fabian Society.

当时出现了几个社会主义团体——社会民主联盟、社会主义联盟和费边社。

This double face-off will tell us whether we can win the Champions League even though you can never know.

两回合的比赛可以证明我们是否有能力夺冠，但在此之前，谁也不知道结果。

The former quarterback for the Atlanta Falcons was once the league's highest paid player.

Michael Vick曾是亚特兰大猎鹰队的四分卫，曾经是联盟身价最高的球员。

Betwixt mine eye and heart a league is took,And each doth good turns now unto the other:When that mine eye is famish'd for a look,Or heart in love with sighs himself doth smother,With my love's picture then my eye doth feastAnd to the painted banquet bids my heart;Another time mine eye is my heart's guestAnd in his thoughts of love doth share a part:So, either by thy picture or my love,Thyself away art resent still with me;For thou not farther than my thoughts canst move,And I am still with them and they with thee; Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

现在我的眼和心缔结了同盟，为的是互相帮忙和互相救济：当眼儿渴望要一见你的尊容，或痴情的心快要给叹气窒息，眼儿就把你的画像大摆筵桌，邀请心去参加这图画的盛宴；有时候眼睛又是心的座上客，去把它缱绻的情思平均分沾：这样，或靠你的像或我的依恋，你本人虽远离还是和我在一起；你不能比我的情思走得更远，我老跟着它们，它们又跟着你；或者，它们倘睡着，我眼中的像就把心唤醒，使心和眼都舒畅。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。