查询词典 leading

We are a leading manufacturer of confectionery, such as cakes, breads and so on.

本公司是专门制造糕饼、小点心的厂商，例如：蛋糕、面包…等。

In Chinese Literature, Confucianism and Taoism are in the leading position.

在中国文学中，儒家思想和道家思想占据了主导地位。

EVERY year, many leading lights of the internet world congregate at the Web 2.0 Summit in San Francisco.

每一年，许多的网络领导者都会聚集在旧金山的Web2.0会议上。

"Plateau Eagle" advanced trainer adopts the aerodynamic arrangement of double delta wings with high lift-drag ratio, the leading edge of outside wing rotated conically and air inlet beneath both sides ribs, and has a good take-off/landing performance and subsonic/transonic speed performance in medium-low altitude.

"山鹰"高级教练机采用高升阻比双三角机翼气动布局，外翼前缘锥形扭转以及两侧肋下进气道，具有良好的起降性能和中低空亚跨音速性能。

Oa experienced fission music pressed against his heart leading to the manifestation of conjunctive heart failure patterning.

Oa经历了压迫到心脏的核裂变音乐，从而显化了他充血性心力衰竭的模式。

The Communist Party Commission of the corporation, with valuable traditions and practices in culture reform and connatural advantage in culture construction, may play a leading role in creating the culture of board of directors.

8公司党委会在改造旧文化方面具有一贯的优良传统和许多宝贵实践经验，在文化建设方面具有先天的优势，可以在董事会文化创建中发挥带头作用。

Currently, China has the international leading techniques of energy conservation.

目前中国拥有国际领先水平的节能技术。

Our attention to detail is what makes us special and one of Britain's leading conservatory companies.

我们注重的细节是那些使我们特殊而且成为英国主要的受保护的公司之一的因素。

Snow in 1959, in theory, the general education should be to make up for the limitation of the academic mind caused by the excessive subdivisions of disciplines. Currently, the curriculum of general education in Taiwan University is often used as the professional standard as to the concept in contents, or with science and natural sciences related fields, it may even be set as a leading role in balance seeking. It is; therefore, doubtable that while college education devotes in breaking the barriers of knowledge or academic disciplines, and attempts to establish enriched yet systematic general education, at the same time, helplessly returns to the breakthrough of academic condition described by C.P. Snow where "the Humanities" and "the Science" still confront anxiously. This would not only fail to achieve the consilience in knowledge but also lead to a possible fracture.

P Snow在1959所提出「种文化」的概上进发展的话，那麼通教育在上应该是弥补学科分工过细、导致学术心受到限制的现象；然而目前台湾的大学通教育，由於经常被当成与「专业」相标举的内容概，甚至是被定成与工或自然科学等相关域寻求平衡或对话的角色，因此免让人怀疑：当大学教育致於打破知或学科的藩篱，并且试图建丰富而有系统的通教育时，是否无且吊诡地重新走回史当时所描述并尝试突破改变的学术况－「人文」与「科学」依然充满紧张与对，知仅难以达到融通、甚至陷入另一种断的可能？

British CONSOL International Holding Company is the world's leading investment consortium.

英国 CONSOL 国际控股公司是世界著名投资财团。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。