查询词典 leading

Guidance The young leading the young,is like the blind leading the bling;they will both fall into the ditch.

参考译文：指导年轻人引导年轻人，就是瞎子引导瞎子，最后他们都掉进沟渠里了。

The horse canters in correct sequence with the outside foreleg leading with positioning to the side of the leading leg.

马匹以正确的顺序跑步，以外方前肢前导，马体靠向前导肢一方，后肢必须踩在与后肢相同的轨迹。

The horse canters in correct sequence with the outside foreleg leading with positioning to the side of the leading leg.

马匹以正确的顺序跑步，以外方前肢前导，马体靠向前导肢一方，后肢必须跟随前肢的轨迹。

So, JiangZe-min as a deputizing for the Communist Party of China Third Leading Group is exploring how to build socialist democratic and political construction of characteristics of the China and according with the condition of China on base of the Communist Party of China Second Leading Group.

因此，以江泽民为代表的中共第三代领导集体在中共第二代领导集体进行民主政治建设的基础上，更进一步地探索如何建设有中国特色的符合中国具体国情的社会主义民主政治，提出了&依法治国&的基本思路和基本国策，并提出了用&三个代表&重要思想为指导来加强党内的民主建设，具体地制定和实施了许多加强和改进民主政治建设的措施，从而把有中国特色的社会主义民主政治建设事业推上了新的阶段。

We are one of the leading indenting company in india and we are representing leading manufacturers from Europe and USA on excluslve basic.

我们是在印度的最优秀的委托代购商之一，在exclusive basic上代表欧洲，美国的最优秀的生产商。

It is considered that the problems on the publicity of space should be analyzed within the plural kens of civil society according to the specific periods of social transformation. And it is also illustrated that the space could be expressed as a public space by civil society through the"mechanisms leading to consensus"and their good interactions with the"mechanisms leading to purposes".

首先，本文结合中国社会转型期的具体情况提出要在市民社会多元视野内分析城市空间的公共性问题，然后又以大量的实例来说明通过共识导向机制的引入，以及促进它们与目的导向机制间的良性互动来使空间获得市民公共性的设想。

The purpose of the following practice and the focus of this week is to become more observant of the quality of your thoughts, noticing if your thoughts are leading you higher into joy, love, and light, and toward your liberation from the world of form, or if they are holding you back, leading you to pain and suffering, and further binding you to the world of form.

本周练习的目的是对想法的质量保持观察，注意你的想法是否引导你到更高的喜悦、爱与光，并解脱物质形式的束缚；还是阻碍你前进，带你进入痛苦与挣扎，将你进一步捆绑于形式的世界之中。

He was the leading scorer, and he was the second leading scorer in the NBA this past season, because he's got perhaps the most complete offensive game in the world.

他是美国队的得分王，是上赛季NBA第二位的得分王，他也许是世界上进攻能力最全面的人。

The socialism ideology\'s cultural function is to display Marxism\'s leading role in ideology field and impels the construction of harmonious culture by dealing with the relations between Marxism\'s leading role and society value\'s multiplexes.

社会主义意识形态经济功能在于倡导公平与效率为核心的经济价值观，使意识形态由社会经济发展的外在变量，演化为经济发展的内生变量。

Or perhaps the time-traveler never returns at all: The dead butterfly does not beat its wings, causing a minute impact on the weather which, through the magic of chaos theory, ramifies down the ages, eventually leading a storm to make landfall on one rather than another shore, killing the time traveler's great-grandfather, and thus leading to the time traveler's own disappearance in a puff of logic.

或者，跨时空旅行者也许根本无法返回：死去的蝴蝶不能拍动其羽翼，以引起天气的微小影响。其通过混沌理论的魔力分开时空，最终导致暴风雨在陆地的一侧而不是另一海岸登陆，杀害了跨时空旅行者的曾祖父，这样导致跨时空旅行者在逻辑的夸张中消失。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。