查询词典 leaders

Hence, when the Chinese leaders say that the Renminbi will not devaluate, it is not their subjective political attitude, but the reality of China's economic development.

所以，中国领导人说人民币不会贬值，不是领导人的主观政治态度。而是符合中国经济发展的现状。

In reality, leaders must have the help of all their people to devise solutions and to implement them.

事实上，领导人必须得到手下人的协助才能想出解决方案并付诸实施。

And devolution has given a chance to talented local leaders from outside the civil service or army.

同样，权力移交为来自政府及军队以外的当地领导人才提供了服务当地政府的机会。

But experts say it's important for aspiring business leaders considering dicey ventures to fully understand their potential ramifications.

但是专家们称，那些怀有大志，考虑去冒险的企业领导们重要的一点是充分了解可能的后果。

Moreover, while America's revolutionary origins and republican form of government might make it sympathetic toward those seeking freedom elsewhere, America's early leaders cautioned against idealistic attempts to export our way of life; according to John Quincy Adams, America should not go "abroad in search of monsters to destroy" nor "become the dictatress of the world."

另外，虽然美国的革命历程和其政府的共和政体形式，也许会使得美国人对那些在别处寻求自由的人感同身受，但是，美国的早期领导告诫唯心主义者不要试图向外灌输我们的生活方式；根据约翰。昆西。亚当斯（John Quincy Adams，美国第六任总统，帮助制定了门罗主义）所言，美国不应该"走出边境，寻找怪物并消灭它们"，也不应该"变成世界的独裁者。"

An Australian aboriginal instrument called a "didgeridoo" began a special screening of "Avatar" for indigenous leaders from around the world.

一名澳大利亚土著的文书称为"迪吉里杜管"开始了特别放映的"化身"为土著领袖来自世界各地。

Founder of communication, Welber Slarm, has given a clear description of "bipolar diffusionism":"the idea is transmitted through the leaders of radio broadcasting, newspapers and periodicals to the people who are not active in public communication"⑤.

传播学之父施拉姆对"两级传播"的解释是："概念往往从无线电广播和报刊流向舆论界的领导人，然后再从这些人流向人口中不那么活跃的部分"⑤。

The main outline of today's crisis was plain months ago; EU leaders' dilatory response made things worse.

主要概述了今天的危机是平原个月前，欧盟领导人的拖延使事情更糟的反应。

The press spokesman's system, which arose in the west, was introduced into China in 1983. It catered for China's diplomatism and external propagandizing. The press spokesman system was established broadly in the State Department, all the State Department's branches and local governments in 2003, which was accompanied by the comprehensive implementation of the new generation of central leaders' ideology of "governance for the people", the thorough revolution from "all-mighty government" to "serving government" and the lessons of the affair of SARS.

发轫于西方的新闻发言人制度，在我国肇兴于1983年，当时主要是出于外交的考虑和对外宣传的需要。2003年，随着新的中央领导集体"执政为民"思想的全面铺开，随着"全能型政府"向"服务型政府"的全面转型，也鉴于非典事件的教训，新闻发言人制度以国务院、国务院各部委和地方政府三个层次在国内广泛确立。

They are the ones who have made us leaders in direct selling for 46 years.

他们是谁的已经为46年，我们在直销领导人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。