查询词典 leader head

A magnificent specimen of manhood he was truly augmented obviously by gifts of a high order, as compared with the other military supernumerary that is (who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate) and inflammable doubtless (the fallen leader, that is, not the other) in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents, and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head much in the same way as the fabled ass's kick.

与另外那个预备役陆军军官（即轻骑兵，说得确切些，第十八骑兵队的一员；是&再见吧，我豪侠的上尉&那样一种极其平庸的类型）相形之下，他确实是位男子大丈夫中的杰出楷模，加以禀赋极高，更是相得益彰。毫无疑问，他（这里指的是已垮台的领袖，而不是另外那个人）有着独特的火暴性子，而她作为一个女人，当然一眼就看得出，并认为惟其如此，他才名扬天下。正当大功即将告成之际，全体司铎、牧师，往昔那些坚定可靠的拥护者，以及他所爱护过的被剥夺了土地的佃户们——他曾在本国乡村以超过其任何乐观期望的劲头替这些佃户辩护，勇往直前为之效劳，而这些人却为了婚姻问题一举把他搞垮，犹如把炭火堆在他的头上，简直就像寓言中那头被踢上一脚的驴而今回顾一下往事，追想事情的整个经过，一切都恍如一场梦。

And here they had a situation where Obama wanted to meet with Wen Jiabao, the Chinese leader who was there. Now Obama technically outranks Wen Jiabao because he is a head of state.

在哥本哈根会议上奥巴马希望会晤温家宝，按级别来说，奥巴马比温要高，因为他是一国之首。

The high priestess of Elune became both the leader of the Sentinels and the head of night elf government.

这位艾露恩的高阶牧师成为哨兵的领袖和暗夜精灵政府的首脑。

As we all knew, that one typical top achievement of a solider is to cut enemy leader's head.

正如我们都知道，这是典型的顶部实现战士是切断敌人的领导者的头部。

Through several years of development, has now formed a real estate development as a leader, machining (motorcycles, machine cylinder head, cylinder body) supplemented by two industry chain.

通过几年的发展，现已形成了以房地产开发为龙头，机械加工(摩托车、通机汽缸头，汽缸体)为辅的两条产业链。

Have scholar think the empress of the unification China of Emperor Huang"take each totem of special features, assurance ake snake as corpus, take fish scale as the dragon scale, take the fish tail as the dragon tail, take the lion head as group leader, take antler as the dragon Cape, take the eagle claw as the dragon claw, constitute the totem-dragon of the tribe alliance"

龙有学者认为黄帝一统中原后&博采各部图腾之特长，确定：以蛇为主体，以鱼鳞为龙鳞，以鱼尾为龙尾，以狮头为龙头，以鹿角为龙角，以鹰爪为龙爪，构成了部落联盟的图腾——龙&

It's true that he's not the head of government—the Supreme Leader and his council of ayatollahs are the chief policymakers—but he's the public face of the country …he's the public voice of the chief state sponsor of terrorism, a country supplying our enemies in Iraq with weapons used to kill Americans and supplying our enemies throughout the Middle East with weapons used to kill Jews.

发言的其它部分则无足观，是前言不搭后语的宗教阐释和政治漫谈的生硬组合。』Josh Marshall对此次演讲的总结是：很难分出胜负，但是昨天的演讲并未提升艾哈迈迪内贾德的形象反而有种贬低效果，美国民众比想像中强大，对于这个问题没有如大部分人预料的一样避而不谈。

Some one answers: I pray for the man at the head of the Government, and who, under God's guidance, as General of the burghers in the war, has now become the leader of all South Africa.

某人说：「我为政府元首祷告，他在上帝引导下，曾是征战的元帅，现在是南非的首长。

A dog shaked its head and curiously looked at me, a traveler for far away, the dog looked ill heavily, almost could not stand up, the leader said the dog was near to die.

有只狗儿颤颤的摇着它的头在好奇的看着我这个远方来客，看来可怜的它好像病得不轻，连站都站不起来了，领队说它已经快不行了。

Mr Rafsanjani, still a power-broker as head of two bodies that are meant to adjudicate between branches of government, took the unusual step of firing off a long, heated public letter to Mr Khamenei, declaring that unless the supreme leader acted to ensure a fair vote, trouble would ensue.

Rafsanjani依然是两大团体的领导，是一个政治掮客，有意打算在政府各支之间解决问题，不同寻常的选择了使用冗长的，热烈的写给Khamenei公开信，宣称除了最高领袖出面担保公正的选举，否则麻烦将会发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。