查询词典 lead up to

The Senate on Thursday passed and sent to the White House legislation that bans lead from children's toys and seeks to ensure that chemicals posing possible health problems will not end up on toys and articles that kids chew on and play with.

参议院周四通过并向白宫立法机构提交了一项法案禁止在儿童玩具中使用铅，但不保证对有可能导致人体健康问题的化学成份不会出现在孩子们咀嚼和玩耍的玩具和物品中。

In addition, there are bond areas between the new and the primary coverage because of the growing up of the plating coat, which may lead to the emergence of micro crack on the coating owing to such causes as too big or uneven impact during plating process, little distortion of global granular zinc dust inside the plating coat, less tight coalescence of the zinc dust flecks.

由于形成镀层的过程处在酸性环境，在镀层增厚过程中不可避免把酸性溶液包裹在镀层里面，酸性溶液会与金属基体和镀层反应，产生氢气，必然会寻找通道选出，形成微气孔；镀层是逐渐形成的，新生镀层与原有镀层之间存在结合面；镀覆过程由于撞击力过大或者不均匀，镀层内部球形颗粒状锌粉变形较小，球形颗粒与球形颗粒的结合不严密等，这些原因会导致镀层产生微裂纹。

In our 3rd meet-up of CocoaHeads Taipei, zonble will talk about how to make use of Growl, a great notification service, in your own application. MacSmith will lead a hand-on session that shows how to write an icon capturer, called IconHijacker.

这次的聚会主题预定由 Zonble 介绍如何运用 Growl 这个很好用的讯息广播系统，以及 MacSmith 为大家示范如何完成一个叫做「IconHijacker」的 icon 撷取软体。

In the CMYK color business card printing and membership card, printing is accurate is color business card printing and membership card produced at the basic requirements of the stability of the machine, the business card printing in terms of raw materials and membership card making suitable to their needs, workshop of temperature and humidity, etc. all may lead to misregister, even if the other great business card printing and membership card production during the two-color swatches of the still of the possibility of a slight deviation disnature overprinter, resulting in different colors or leakage at the junction of overprint text color, border color, and now make up for the open field this deficiency is in color while the trapping.

在CMYK四色制卡和会员卡制息洋，套印不确是不黑白制卡和会员卡制息最根基的给求，机械的稳定性、原辅质料的制卡和会员卡制息适性、车间温干量等都有不定引起套印禁绝，即使各方背后提都很好，制卡和会员卡制息历程洋进动套色的两个色块之间仍有不定会爆发惨重的错位而爆发套印不正差，抽象外此刻差别颜色的交界处漏白或叠印颜色边口不齐、露色，此刻填充这种弊端的办法不离是在不合色时进动陷印办理。

The compound additive mixed-up by LiNO3 and NSA lead to the changing of membrane structure from fingerlike to spongylike.

此外，详细考察了聚合物浓度、凝胶浴温度、停留蒸发过程等对超滤膜性能的影响。

Chronic constipation can lead to haemorrhoidal bleeding, rectal or womb prolapse (where a part of the body moves from its normal position), anal fissures, colonic obstruction, ulcers, hernia, incontinence or a build up of hard faeces in the rectum leading to liquid faeces leaking around the blockage.

慢性便秘可导致haemorrhoidal出血，直肠或子宫脱垂（如身体的一部分举动，从正常位置），肛门裂隙，结肠梗阻，溃疡，疝气，性尿失禁，或建立的硬的粪便在直肠，导致液体粪便漏水，周围的淤塞。

BSA can induce ACE up-regulation in proximal tubular cells, which may lead to the increased production of local AngⅡ and finally contributes to the intrarenal activation of renin angiotensin system.

BSA可显著增加HK-2细胞ACE表达，此作用可能是导致肾间质局部AngⅡ蓄积从而启动肾小管间质纤维化的重要机制之一。

That could lead to some far less obvious applications, such as a lateral line-enabled iPod that automatically pumps up the volume in response to the onrushing air of an underground train or similar big, noisy object.

比如一台装备了侧线系统的 iPod ，当它检测到地铁或类似的大型嘈杂物体附近的奔涌气流时，就会自动提高音量。

A planless POR may lead to system unstable or hang during the boot. Therefore, the thesis provide a new reset IC structure to solve the sequence problem during power ramp-up here.

未经规划之电源起动顺序(POR， Power-on Reset)可能导致系统不稳或不开机，因此，本论文提出一种新型重置信号晶片架构设计以解决电源上升之时序问题。

It's not exactly a crowd pleaser and opening up such a topic might only lead other people to jump to conclusions.

这是不完全的人群pleaser开放这样一个主题可能只会导致其他人过早下结论。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。